Moscou89

L'équipe de Moscou89

2008-12-14T22:52:00.000+01:00

Pour en savoir plus sur les étudiants qui ont tenu le blog Moscou89, une série de petits autoportraits sensibles.

Olga Alissova, 21 ans

J'ai fait mes études à la faculté d'histoire. J'ai travaillé avec des journalistes français comme fixeur, et le métier de journaliste m'a vraiment passionné. Le sujet qui m'intéresse le plus, en tant que journaliste et historienne, c'est l'immigration. Le métissage culturel et linguistique, et la naissance d'une nouvelle culture et une autre identité, voilà ce qui m'attire le plus.
.
Je voudrais tourner un documentaire sur les villages russes, qui disparaissent, et aussi faire un film sur la période de la perestroika, le temps de mon enfance, le temps des espoirs et de la liberté qui était dans l'air; malgré la misère omniprésente. Mes écrivains préférés sont Léon Tolstoï et Anton Tchekhov, c'est eux qui, pour moi, expriment le mieux l'essence de la vie russe.

Olga Cherednichenko, 22 ans

Actuellement étudiante à la faculté de journalisme de l'université d'Etat de Moscou, je travaille aussi comme rédactrice à la télévision, pour lachaîne TNT. J'écris les articles, dans tous les genres et styles, je prepare des revues de presse, et il m'arrive de participer aux tounages ou d'écrire des scenatios.

Avant, j'ai travailé comme attachée de presse avec des artistes et des musiciens russes; et je connais bien le show-business russe. Mais mon centre d'interêt principal, c'est la littérature, le cinéma et le journalisme français, que je connais un peu. Cette année; j'ai réalisé un projet passionnant : un guide touristique personnalisé sur Paris et ses environs.

Elena Goutkina, 21 ans

Je fais mes études à la faculté du journalisme de l’université d’Etat de Moscou. J'ai travaillé dans les journaux Rodnaya Gazeta et Krestianskie Vedomosti. L'été 2005, j’ai travaillé à l'agence russe d’Information Internationale RIA Novosti (pour la rubrique de culture) et à l'été 2006, au lenta.ru (pour la rubrique d’informations).

J’ai aussi été journaliste musicale pour le site A1 News. Je m’intéresse à la musique: j’écris des critiques, des reportages, des articles. Mais aussi au cinéma : je tiens la rubrique « Cinéma et musique » sur le site musical Jamsession.

Je m’intéresse aussi à la géopolitique et à la politique russe et française. Je dessine et je voudrais publier mes caricatures dans les médias generalistes, notamment des journaux comme Charlie Hebdo ou Le Canard Enchainé.

Youlia Ibragimova, 24 ans

Le journalisme est apparu dans ma vie de façon subite, mais durable ! J'ai suivi des études de langues avant de changer complètement de cursus. Et voila une blonde anomalie, à l'esprit libertaire, trop curieuse parfois et s'interessant à la politique, la sociologie, la culture contemporaine et les mouvements de jeunesse.

La presse ecrite est, à mon avis, en train de mourir; et j'aime bien etre au courant de toutes les nouveautés, voila pourquoi je n'ai eu aucun doute quand j'ai choisi le web-journalisme. La possibilité de tout faire moi-même, par exemple de la vidéo sans l'aide d'un caméraman et d'un moteur, m'enthousiasme vraiment.

Bref, cette profession est plutôt pour moi une mode de vie, une curiosité pour le monde qui nous entoure, à l'extérieur et à l'intérieur de la Russie. Je veux vivre au rythme de l'actualité.

Tatiana Kopalkina, 21 ans

Etudiante en journalisme à l'université d'Etat de Moscou, j'ai une vraie passion pour les langues étrangères. J'en parle quatre (anglais, français, italien, espagnol) et j'essaie en permanence de les perfectionner. Rédactrice pour l'émission d'information de la chaîne russe NTV, j'essaie aussi de chercher des angles originaux dans la façon d'aborder l'actualité. J'aime également faire des photos, communiquer avec des gens des pays voisins, et passer mon temps libre avec mes amis.

Daria Krayushkina, 21 ans

Etudiante de la faculté de journalisme de l'université d'Etat de Moscou, je pratique le journalisme intérnational. J'ai fait plusieurs stages à la télévision, par exemple à Vesti-24 ou à France 2, et j'ai compris que la télévision était l'un des domaines les plus intéressants du journalisme. Mais Internet m'attire aussi, comme un lieu ou se réunissent tous les médias.

Je me suis intéressé par la politique et la culture, par les relations humaines. Je voudrais bien filmer une série d'emissions sur le développement de la culture russe en France. En effet, le journalisme ajoute à ma vie des nouvelles couleurs et l'enrichit pde nouvelles connaissances.

Kristina Sarkisian, 23 ans

J'ai fait mes études à l'université de la télévision et de la radio, et j'ai été toujours passionnée par la télé. J'ai travaille sur la chaîne VKT, où j'étais présentatrice du talk-show "Fleshka". Sur NTV j'étais rédactrice des programmes politiques "K barrieru" et "Dimanche soir avec Vladimir Soloviev".

Je continue à travailler comme rédacteur sur le terrain, et j'écris des articles pour le magazine "Viprussia". Pour moi, c'est très intéressant de faire les reportages avec des stars et des hommes célèbres. Mais la vie des gens pauvres et les problèmes sociaux m'intéressent aussi.

Irina Vaague, 22 ans

Etudiante à la faculté de journalisme de l`université d`Etat de Moscou, je travaille aussi sur la chaîne Kultura comme journaliste pour une émission littéraire. Je m`intérresse beaucoup au web et aux sujets culturels russes et français. Dans quelques années, j'aimerais créer une emission pour les jeunes qui s`intéressent à l'art.

Anastassia Valeeva, 21 ans

Je suis étudiante de l’université d’Etat de Moscou, au Centre franco-russe de journalisme. J’ai aussi étudié l’histoire de la civilisation française au collège universitaire de Moscou. A la sortie de l'université, je vourais devenir une journaliste intérnational. C'est pourquoi j'ai choisi de m'intéresser à la France. J’aime bien la radio (j’ai travaillé à la radio Echo de Moscou, et à la radio regionale dans ma ville natale), mais j’aime aussi écrire des articles, des dépêches, faire des interviews et des reportages. Mes occupations préfèrées ? La lecture, les voyages et la communication.

Alevtina Vokroche, 21 ans

Cette année, je finis la faculté de journalisme de l’Université d''Etat de Moscou. Je suis journaliste de presse écrite, k’ai fait des stages à l'agence Itar-Tass, au quotidien Novaya Gazeta, à Moskovskaya Pravda et à Russky Reportere. Je m’intéresse à la politique et aux problèmes sociaux. J'aime rencontrer les gens et raconter leurs histoires.

Je m’intéresse au folklore russe et aux relations interculturelles. Dans mon métier, j’apprécie le rythme des évènements, la nouveauté permanente, la réaction rapide, les nouvelles découvertes. Je préfère faire des réportages et des interviews, mais je rêve de réaliser ma première grande enquête.

Vitali Ziusko

A la fin de mes études au CFRJ, j'ai compris qu'en Russie, il n'y avait pas vraiment de web-journalisme, mais plutôt des sites conçus comme des suppléments à des titres de presse écrite Et je compte bien pallier ce manque à l'avenir, en participant à un vrai web journal pour les jeunes, ouvert sur la culture mondiale.

Mon idée, c'est que je suis "un citoyen du Monde": nous sommes au XXIe siècle, celui de l'Information ! Et Internet nous à de supprimer les frontières établies…

Je me suis passionné pas la littérature pour enfants et par la BD. Je voudrais tourner une série de documentaires sur les illustrateurs soviétiques, qui ont fait école dans le monde de l'illustration au XXe siècle.

► Contactez un membre de l'équipe

Les rassemblements de l'opposition avortés par la police

2008-12-14T22:43:00.005+01:00

(De Moscou) En plein centre de Moscou, ce dimanche, il suffisait de crier le mot "Liberté" pour se faire embarquer par les policiers. Il n'y avait pourtant que 150 manifestants de la coalition "L'Autre Russie" sur la place Trioumfalnaïa. Récit d'une journée de manifestations à Moscou, révélatrice la difficulté de protester dans la Russie actuelle.

Cette année encore, la "Marche du désaccord" n'avait pas été autorisée par la mairie malgré les démarches patientes entreprises par ses organisateurs.

Mais les opposants tenaient à célébrer l'action, il y a presque deux cent ans jour pour jour, des "décembristes" qui exigeiant, à la mort du tsar Alexandre Ier, l’adoption d'une constitution. Deux siècles après, il n'est toujours pas simple de protester. (Voir la vidéo)

Vers 14 heures, les manifestants affluent vers la place, mais celle-ci est déjà encerclée par la police anti-émeutes. Les policiers commence rapidement les arrestations. Environ une cinquantaine d'officiers à la retraite, y compris le président de l'Union des officiers soviétiques, le général Alexeï Fomine, qui voulaient prendre part à la manifestation, sont interpellés.

Les jeunes poutiniens manifestent depuis le toit d'un immeuble

Les activistes du mouvement de la jeunesse poutinienne "La Russie jeune" sont aussi de la partie, investissant le toit de l’édifice voisin de la Philarmonie de Moscou, criant des slogans hostiles, allumant des fumigènes et éparpillant des tracts accusant les Etats-Unis de tous les malheurs de monde, à commencer par la crise économique.

Les policiers ne se montrent pas beaucoup plus aimables avec les femmes, les embarquant en les tirant par les cheveux. Des policiers en civil mêlés à la foule s'attaquent aux caméras des journalistes et exigent des accréditations imaginaires.

Un groupe de quatre personnes âgées se retrouve coincé entre le cordon de police et l'immeuble de la Philarmonie. Un vieux avec une barbe digne de Tolstoï lance:

"Ça changera quand la crise éclatera, tout va changer avec ce pouvoir, les gens sortiront dans la rue".

Un autre, un intellectuel moustachu, explique que même du temps de l'URSS, il y avait plus de libertés, et qu'au moins, il y avait de travail : "Maintenant, il n'y a pas ni l’un ni l’autre." Tout à coup, un "omonovets" (policier anti-émeutes) décide de l'embarquer.

L'opération "Pouchkine contre Poutine" tourne court elle aussi

Au final, à Moscou comme à Saint-Petersbourg où L'Autre Russie comptait aussi défiler, la manifestation a été dispersée sans avoir vraiment commencé, près de 90 participants étant arrêtés par la police.

Pendant ce temps, place Pouchkine, près du monument du "soleil de la poésie russe", les partisans d’un autre mouvement d’opposition, "Nous", s'étaient pour une opération "Pouchkine contre Poutine". Ils étaient une dizaine, livres en main pour lire à haute voix les poèmes du poète russe. Mais avant même de terminer la lecture du deuxième texte, la police est intervenue pour les arrêter et les conduire au commissariat.

Un peu plus loin, une trentaine des jeunes "natzbols" [opposants radicaux du Parti national-bolchévique d'Edouard Limonov, ndlr] tentaient d'entrer dans le Kremlin, scandant "Nous allons vous faire aimer la Constitution". Ils ont subi le même sort: tabassage par la police et arrestations.

"Nous avons besoin de l’Autre Russie!"

En fait, la seule action menée à bien était spontanée. La police n'étant pas parvenue à intervenir à temps, et un défilé a pu se tenir entre la gare Paveletskiy et la place Sérpoukhovskaya. Presque 150 manifestants ont scandé :

"Nous avons besoin de l’Autre Russie!", "C’est notre ville!", "Liberté pour les prisonniers politiques!"

L’action était si imprévue et s'est déroulée si vite que Gari Kasparov, fondateur du Front civique unifié et l'une des figures de la coalition L'Autre Russie, n'est pas arrivé à temps pour s'y joindre. Quant à Edouard Limonov, il a lui été arrêté en chemin.

Ce dimanche, Moscou était quadrillé par la police. Si l'on compare le déroulement de ces actions aux précédentes marches organisées par les opposants ces dernières années, la situation semble s'être dégradée: le pouvoir donnant un nouveau tour de vis. A mille lieux de l’image plus libérale de nouveau président Dimitri Medvedev, qui a succédé à Vladimir Poutine à l'issue de son second mandat, ce dernier prenant le poste de Premier ministre.

Photo : Photos : Policiers autour du lieu de la manifestation - Jeunes poutiniens sur le toit de la Philarmonie - Un manifestant entouré de policiers (O. Alissova/H. Goutkina).

&9658; Le blog des étudiants du Centre franco-russe de journalisme à Moscou.

Au grand bazar des espions russes, on réhabilite les « tchékistes »

2008-12-13T10:40:00.001+01:00

Le 4 novembre, l’exposition « 90 ans de service de renseignements » a ouvert au Musée central des forces armées à Moscou. Les visiteurs sont invités à y découvrir « les pages héroïques et tragiques de l'histoire des services secrets, les archives uniques révélant les noms des traîtres et des espions, la lutte du Smersh [le contre-espionnage, ndlr] pendant la Seconde Guerre mondiale, les destin des tchékistes russes», à en croire les nombreuses annonces diffusées par les médias.

Pourtant, l'exposition n'occupe qu'une petite salle. Une semaine après l'ouverture, pendant la semaine, il n’y a pas grand monde. Selon les employés présents, pendant le week-end, c’était plein.

Antonina raconte l'ambiance pendant l'inauguration :

« C'était un grand moment. Beaucoup de gens du FSB [successeur du KGB, ndlr], la moitie d'entre eux ne pouvaient donner leurs noms, leur activité devant rester secrète. »

Parmi les merveilles exposées, le masque mortuaire de Dzerjinsky (le fondateur de la Tchéka) et sa serviette en cuir brun, le costume d’Hitler et
pistolet de Goebbels et d'autre armes, prisées des garçons. (La moitié de ce qui est présenté appartient au musée.)

Sur les murs sont accrochées des portraits de tchékistes, accompagnés de courtes biographies, d'un dizaine de lignes seulement. Les organisateurs expliquent :

« C’est tout ce qu’on a eu le droit d'écrire pour le moment. Peut-etre dans dix ans, on pourra ajouter quelques lignes. »

Les employés du musée ont en effet préparé l'événement sous le contrôle étroit du FSB, avec moult vérifications. Certains visiteurs sont repartis sous le charme, l'un d'eux, le général-colonel Sobolev (secrétaire-adjoint du conseil de sécurité russe), écrit dans le livre d'or :

« Votre travail est un apport sérieux et important à l'éducation de la jeune génération dans l'esprit des meilleures traditions russes. »

D'autres ne sont pas convaincus. Le colonel Gogotov écrit ainsi :

« Ça ne me plait pas de voir affichées des photos de traîtres. Il aurait mieux valu consacrer plus l'espace aux explications sur les opérations. »

C'est là la grande déception de cette expo, qui ne présente pratiquement pas de documents nouveaux ou d'archives intéressantes sur le travail des services secrets. C'est une version de l'histoire centrée sur des personnages populaires, sur lesquels la télévision russe produit aussi des films, dévoilant leur vie privée ou retraçant leurs histoires d'amour.

Pourtant la répression menée par le KGB, son ancêtre le NKVD ou le Parti communiste et leurs nombreuses victimes font partie des plus terribles aspects du régime soviétique. Et les jeunes Russes ne mesurent pas toujours très bien ce qu'a vécu la génération de leurs parents et celle de leurs grand-parents.
La présentation adoptée au Musée central des forces armées a donc de quoi surprendre. Le mot « tchékiste » suscitait jusqu'ici des associations négatives, était synonyme de quelque chose dangereux et menaçant.
Ainsi, Marina, un professeur, attend beaucoup plus de transparence :

« Pas des objets sortis du musée, mais bien dest documents permettant d'éclairer l'histoire. Peut-être les jeunes s'intéressent-ils plus facilement à l'histoire ainsi, ça permet des les emmener au musée. Mais en tant que professeur, je n'ai rien vu d'intéressant. »

Anatoli, retraité :

« Je visite régulièrement le musée, il y a toujours une excellente exposition. Mon père a fait toute la guerre, il est allé jusqu’à Berlin. Nous avons de nombreuses cartes postales de front et son plus grand trophée : un pistolet allemand.

Mais la seconde partie, je n'ai pas aimé. Yagoda, Beria [deux dirigeants du NKVD, ndlr], Dzerjinsky - nous avions peur de prononcer même ses noms, pourtant ici ils sont présentés sous un jour très positif. »

Les fonctionnaires russes : faut-il en rire ou en pleurer ?

2008-12-12T12:30:00.000+01:00

La population russe n'a de cesse de railler ses fonctionnaires sur lesquels circulent d'innombrables propos amusés ou désabusés. Quand il en va de leurs excès de zèle ou leur comportement éthylique en société, cela prête à rire. Quand les conséquences frappent la population, par exemple les retraités qui ne touchent pas leur pension, il est temps de se pencher sur la question.

Les députés du parti Russie Unie (parti au pouvoir, dirigé par Vladimir Poutine, ndlr) ont récemment proposé un nouveau code éthique pour les fonctionnaires russes. Ce texte, explique l'agence RIA Novosti, doit inciter les agents de l'Etat à un « comportement plus moral » dans l'exercice de leur travail.

Le premier article du texte en question est consacré aux « principes éthiques essentiels » de l'administration. Ses serviteurs doivent faire preuve de respect envers les citoyens, respecter les principes de légitimité et de loyauté des actions engagées...

Impossible de rencontrer Girinovskii comme promis

Jusqu’à présent, beaucoup de fonctionnaires s'en tenaient à des principes pas vraiment frappés du sceau de la moralité... En novembre 2008 une babouchka (grand-mère) originaire de la region de Belogorodskaya s’est heurtée aux mauvaises habitudes de l'administration locale :

« Mon mari m’a chassé hors de la maison. Il s’est marié à la fille de policier local. Il a falsifié l’acte de la donation, il m’empoisonné au mercure. Maintenant je suis forcée d’ habiter chez mes voisins pour le moment. »

Cette babouchka est venue à la Douma pour rencontrer Vladimir Girinovskii, député, qui ne cesse d'appeler à la télévision tous les habitants de la Fédération de Russie à venir s'adresser à lui chez lui, dans sa salle de réception.

Sauf que Girinovskii n'a pas accepté de recevoir la grand-mère de Belogorodskaya. Elle se lamente :

« Tous les fonctionnaires sont corrompus à Moscou. Je ne peux rien faire ! »

Un jeune homme a quant à lui déjà réussi à pénétrer dans la fameuse salle de réception de Girinovskii, qui a crié à tue-tête, s'adressant de manière très agressive aux visiteurs.

Dans l'avion, des passagers bien arrosés

Devant cette impasse, que prévoit le nouveau code ? « L’inadmissibilité absolue des buts intéressés » et le fait que « dans son activité, le fonctionnaire doit toujours s’opposer à la corruption. »

C'est aussi le comportement en société de certains fonctionnaires d'Etat puissants voire omnipotents qui doit changer. Une hôtesse de l’air d'une compagnie d’aviation réputée se souvient que des fonctionnaires ivres embarquaient en permanence durant l'ère Eltsine. Surprise, sous Poutine, il n'y a que des fonctionnaires sobres et raisonnables... L'hôtesse de l'air compare les époques :

« Au temps de Boris Eltsine, certains fonctionnaires s'enivraient très fort, au point de devoir aller aux toilettes. On en est même arrivés à sortir certains sur des fauteuils roulants. Mais il n’y a pas longtemps, quelqu’un de l'équipe de Medvedev a voyagé avec nous, et il se comportait normalement. »

Parfois, le personnel de bord est pris à parti :

« Il y a deux ans, des députés de la Douma sont partis en avions à Belgrade. Avant le vol, quelques incidents se sont déroulés. Les députés ont exigé d'appeler le commandant de de bord, ils ont exigé qu'il leur montre tous les documents techniques. Ils ont menacé de faire licencier tout le monde. Les députés se sont mis en retard. Ensuite ils ont bu et se sont endormis. »

A l'école, des directives absurdes

La conduite irresponsable de certains fonctionnaires russes tourne à l'absurde, au drôle et fait le bonheur des sites internet. Par exemple, un professeur de Moscou raconte sur Chinovskam.net les exigences certaines fonctionnaires du département d’enseignement de l’école № 1576, dans la capitale :

« Les fonctionnaires ont demandé aux professeurs de l’école de retirer de la circulation tout ce qui peut rappeler aux enfants l’ambiance du domicile familial : les stores, les fleurs, les jouets...

Ils ont fait scier les pieds de chaise et d’autres choses, fixer aux murs toutes les armoires, les télés, les magnétophones, limiter le quantité de la littérature d’études... »

Les méthodes de travail du Fond des retraités russes sont aussi surprenantes. Un certain Vladimir a aussi écrit une plainte sur le même site. Il s'indigne :

« Je me suis adressé aux inspecteurs neuf fois cette année. Ça prend à chaque fois entre trois et quatre heures. Les fonctionnaires disaient que c'est la faute des ordinateurs, pour se justifier. Le président a annoncé élever la pension de retraite à partir du 1er octobre.

« Mais je n’ai pas reçu cette augmentation sur ma pension ! L’inspecteur dit "Venez en décembre et on corrigera". Je suis venu, mais les problèmes sont les mêmes. On a promis de corriger cela en février 2008. Et mon argent, mes 735 roubles où sont-ils ? Il n’y a pas de contrôle sur les fonctionnaires! »

Avec le nouveau code, les commissions éthiques auront le droit de poser une question, d'effectuer une correction administrative pour « conduite amorale des fonctionnaires ». Désormais, les commis de l'Etat devront faire attention à leur comportement.

Mais au delà de la nouvelle législation, est-ce qu'il est possible d'améliorer l'image du corps des fonctionnaires russes, et réconcilier la population avec eux ?

Mr Parker : « Sur Internet, personne ne peut t'interdire de parler »

2008-12-11T17:15:00.004+01:00

La Douma a finalement renoncé à examiner un projet de loi autorisant les autorités à fermer des sites Internet pour des propos racistes, extrémistes ou des appels à la violence. Mais cette initiative parlementaire a relancé le débat autour de la liberté d’expression sur le Net russe.

Si dans les journaux, la critique de l’Etat, du Président ou du Premier ministre, et en général la façon d’aborder les sujets politiques sont l'objet de toutes les attentions, « aujourd’hui, sur Internet, tu peux dire tout qui n’est pas interdit par le code pénal russe », estime Mr Parker, alias Maxime Kononenko, blogueur très connu et pro-Poutine convaincu.

« Personne ne peut t’interdire de parler, mais après chacun doit prendre ses responsabilités », résume-t-il. Entretien.

Est-ce que vous pensez qu’aujourd'hui on peut se faire arrêter pour avoir critiqué le pouvoir sur Internet ?

Non, pas du tout. Si un membre des institutions de l’Etat pense que tu as porté atteinte à sa réputation, il peut te poursuivre en justice ; mais franchement, c'est très rare.

Et l'affaire du blogueur membre d’un groupe extrémiste et qui, selon Anton Nosik [bon connaisseur de la culture Internet russe, ndlr], a été poursuivi après avoir publié un montage-photo de Poutine déguisé en skinhead ?

C’est l’opinion de Nosik. Ce blogueur a été jugé pour des propos racistes, pas pour avoir attenté à l’image de Poutine. Il existe beaucoup de collages de ce genre avec Poutine, dont une dizaine que j'ai fait moi-même, par exemple, et personne n’a jamais protesté.

Et vous-même, est-ce que vous avez eu des commentaires négatifs du pouvoir ?

A deux reprises, on m’a dit ouvertement qu’ils n’étaient pas contents. La première fois, c’était les gens de Ioukos [compagnie pétrolière dont l'ex-président a été emprisonné, ndlr] quand je me suis moqué un peu de la situation de leur société.

La seconde fois, c’était Victor Shendorovitch [un écrivain satirique, ndlr], qui n’a pas aimé ma petite histoire sur lui, et a mis un commentaire très sarcastique dans son livre sur les élections à la Douma. Du côté du pouvoir, je n’ai jamais vécu d'expériences désagréables.

Est-ce vous pensez qu’on ne doit pas réglementer l’Internet ?

Réglementer, non. On doit contrôler, surveiller, mais pas intervenir au quotidien. Par exemple, c’était évident que cette loi proposée à la Douma ne passerait pas. Aujourd'hui Internet est mieux connu, mais il y a encore beaucoup d'aspects que les parlementaires ne maitrisent pas, d'où l'absence de législation en la matière.

Vous pensez que nous n’aurons jamais un réseau restreint, comme en Chine ?

Vous savez, ce qui est étrange, c’est que ces grands firewalls [« pare-feu », dispositif technique qui permet de filtrer à grande échelle les sites jugés indésirables, ndlr] qui sont installés en Chine, on a commencé à les expérimenter dans d’autres pays, mais pas en Russie !

Moi, je sais qu’il y a des « firewalls » qui sont expérimentés en Australie, un pays dit libre… Mais je crois qu’un jour tout le monde les installera, c’est une question de défense nationale. Et peut-être, en cas de guerre, il faut les activer, comme l'a fait la Géorgie par exemple : cet été, ils ont fermé tous les noms de domaine russes ! Le reste du temps, je ne vois pas l'intérêt de ces firewalls.

Vous croyez que le Net russe et les médias sont et seront complètement libres ?

La question de la liberté de la presse est en fait très compliquée. C’est très difficile d’imaginer qu’un « Kremlin » quelconque donne des instructions à tous les médias. Si on peut croire bien sûr que certains au Kremlin ont des contacts avec les directeurs des chaînes fédérales, c’est impossible qu’ils soient en contact avec un journal de Barnayl [une ville de la république d'Altaï, ndlr], par exemple.

Oui, mais ce n’est pas un secret que le Kremlin a téléphoné plus d’une fois à la rédaction du quotidien Moskovsky Komsomolets et « injurié » Minkin [l’éditorialiste, ndlr]...

Oui, mais le Kremlin est mécontent et injurie Gousev [le rédacteur en chef, ndlr] après la publication de l’article de Minkin. La censure, c’est quand le Kremlin lit l’article de Minkin avant que Gousev le publie. Mais il y a plein de journaux qui écrivent leurs articles selon la ligne politique du parti au pouvoir, alors que personne ne le leur demande.

Et si on ne suit pas cette ligne, comme Beketov et d’ autres, on se fait agresser...

A mon avis, pour Beketov, ce sont des bandits, c’est tout. C’est lié à l'affaire de la forêt de Khimki. Il empêche quelqu’un de déforester, on l’ agresse, c’est normal. Mais en Russie, il y a toujours des scandales avec les agressions de journalistes, parce qu’ils ne sont pas vraiment protégés.

Et c’est pourquoi peut-être on ne veut pas écrire d’articles critiques ?

Bien sur, car on finit par penser « Pourquoi ? Est-ce que j’ai besoin de ça ? Est-ce que demain je vais être passé à tabac par un bandit ? ». Mais tout ça, c’est à cause de la situation totalement catastrophique des services intérieurs de l’Etat.

Est-ce que vous pensez que cette liberté d’expression arrivera un jour dans tous les medias, pour tous les journalistes ?

Pourquoi pas. On doit simplement d’arrêter d’avoir peur. On ne peut pas tuer tous les journalistes.

Photo : Mr Parker (DR)

Beketov agressé à cause d'un article sur le maire de Khimki ?

2008-12-11T17:12:00.000+01:00

le fil rouge La rédaction du quotidien Novaya Gazeta a décidé de publier le texte inachevé sur lequel travaillait Mikhail Beketov, le rédacteur en chef de Khimkinskaya Pravda avant son agression.
Il porte sur l'implication de la famille du maire de Khimki (à 20 km au nord de Moscou), dans les affaires de la ville.

Le beau frère du maire, un certain Edouard Raguine, était le directeur de deux compagnies, Khiménérgosbytet et Khiménérgovodosbyt, qui assuraient la distribution du gaz et du chauffage à la population. Selon ce texte, la famille de la femme de maire a aussi eu sa part du gâteau.

L'épisode le plus connu, qui démontre le niveau de la corruption à l'intérieur de l'administration, a eu lieu en 2004, quand l'administration de la ville extorquait de l'argent à la société Ikea en Russie, lui refusant l'autorisation d'ouvrir un magasin sans avoir payé un million d'euros pour la construction d'un viaduc à Khimki.

La fime suédoise a fini par céder au racket, pour ouvrir un commerce dejà construit depuis longtemps.

Mikhail Beketov est toujours dans un état grave : il ne peut pas encore parler. Il a été amputé d'un jambe et des doigts de la main, et a du endurer une opération complexe au cerveau. Selon les médecins, il devrait pouvoir parler à nouveau au début de la semaine prochaine.

Olga Alissova

Photo : Mikhail Beketov (Novaya Gazeta)

Les Moscovites refusent la construction d'usines d'incinération dans leur jardin

2008-12-11T16:20:00.005+01:00

Tandis qu'on s’approche de Yasenevo, le wagon de métro se vide peu à peu. La plupart des habitants de ce quartier dortoir typique de la capitale russe ont fait le voyage en sens inverse, pour aller travailler dans le centre-ville.

Parmi les chantiers en cours à la sortie du métro, des immeubles et des centres commerciaux. Mais aussi, bientôt, une usine d'incinération des ordures, donc la construction a été décidée par la ville fédérale.

Un projet qui inquiète les habitants, comme l'explique une jeune fille: « Pourquoi ne pas bâtir cette usine a Rublevka [le quartier le plus huppé de la capitale, ndlr], s’il n’y a pas vraiment aucun danger ? ».

« Je ne sais pas ce qui attend mon fils avec cette usine »

Emmitouflé sous plusieurs épaisseurs de vêtements, son petit garçon regarde le paysage avec curiosité. Il y a environ deux ans, Marina a demenagé dans le quartier avec sa famille :

« Cette partie de la ville avait bonne réputation, notamment grâce à un environnement préservé. Je ne sais pas ce qui attend mon fils si on construit vraiment cette usine. »

Le problème des ordures a atteint un niveau critique à Moscou. La capitale russe produit pres de 23 millions de tonnes d’ordures chaque année, et les 40 décharges de la ville, qui occupe une territoire grand comme Monaco, sont remplis a 90%. Elles seront à pleine capcité d'ici trois à quatre ans.

L'administration moscovite ne voit pas autre alternative à la construction de nouvelles usines d’incineration dans l'enceinte de la ville.

Une pétition a réuni plus de 15 000 signatures

Selon le projet du maire Yurii Loujkov, les habitants des quartiers Teplyi Stan et Yasenevo auraont l'honneur d’être les premiers à respirer les vapeurs toxiques de ces nouvelles installations.

Ils se sont réunis dans une association protestant contre la construction de l’usine, et ont lancé un site, un blog et un forum. Tatyana, coordinatrice du groupe, explique que leur pétition a déjà recueilli plus de 15 000 signatures, avant d'être envoyée au président Dmitrii Medvedev et aux services concernés. Pourquoi un tel engagement ? « Qui le fera si nous ne le faisons pas ? » répond-elle.

Les habitants et les écologistes estime que l'incinération n’est pas la seule solution possible. Au contraire. La combution des déchets engendre des rejets de dioxines dans l'atmosphère, des substances fortement cancérogènes. (Voir la vidéo d'une usine d'incinération dans le quartier de Kojoukhovskii)

Des risques existent jusqu'à 24 kilomètres de l'installation Selon le projet actuel, l'usine sera construite à 650 mètres seulement de la maison plus proche, alors que la zone de protection sanitaire pour ce type de site ne doit pas faire moins d'1 kilomètre.

Les Moscovites pas prêts à trier leur déchets ?

Selon les écologistes, il existe une alternative beaucoup plus écologique et moins coûteuse : le tri et le traitement secondaire des ordures. Mais les fonctionnaires à l'initiative du projet expliquent que les habitants ne sont pas sensibiliés à ces pratiques et ne sont pas prêts à trier leurs poubelles.

Pourtant, selon un sondage lancé sur le site de l'administration de Moscou, 72% des Moscovites se déclarent prêts à le faire. Selon Tatyana, si la construction de l'incinerateur est abandonnée, les habitants s'y mettront tous.

Adam Gonopolsky, un de principaux experts favorables à l'incinération et assistant du directeur de la société de traitement des déchets Ecotehprom se réfère à l'expérience des pays occidentaux, en affirmant que les incinérateurs sont souvent implantés au coeur des grandes villes.

Pourtant, d'après l'organisation écologique The Earth's Best Defense, aux États-Unis, on a fermé presque la moitié des incinérateurs municipaux depuis 1990. Et dans les directives acceptées par l'Union européenne en 2003 pour tous les pays-membres, la priorité est mise sur les autres modes de traitement des déchets.

A la question : « Vous essayez de changer les choses, mais vous pensez que ça va marcher ? », Tatyana répond : « Je ne sais pas, mais j'y crois vraiment. »

Photos : dans le quartier de Yasenevo (Youlia Ibragimova/Moscou89) - incinérateur à Moscou (www.biodiversity.ru).

Des officiers déserteurs ou simplement démobilisés ?

2008-12-11T16:18:00.002+01:00

le fil rouge Un groupe de soldats de Sotchi (dans le kraï de Krasnodar) a été accusé de désertion. Le parquet militaire régional a décidé de poursuivre douze officiers, accusés d'abandon de poste. Les militaires concernés estiment qu'ils devraient être démobilisés depuis plusieurs années.

Parmi ces officiers, certains ont servi dans les divisions spéciales qui ont participé aux guerres en Tchétchénie et en Afghanistan. Plusieurs d'entre eux ont été décorés. Ils expliquent que l'armée ne les a pas rendus à la vie civile parce elle ne pouvait pas leur accorder le logement auquel ils avaient le droit, selon la loi et le contrat signé lors de leur engagement.

D'après l'agence de presse RIA Novosti, on les obligeait à faire des petits boulots dans les divisions. Les officiers veulent faire valoir leurs droits devant la justice.

Les blogueurs russes se déchirent sur la libération d'Alexanian

2008-12-11T16:00:00.002+01:00

Le 8 décembre 2008, la justice moscovite a remis en liberté Vasily Alexanian en échange d'une caution de 50 millions de roubles. Une décision a provoqué une tempête de réactions sur les blogs russes.

C'était prévisible : Alexanian est l'un des principaux protagonistes de l’affaire Ioukos, au même titre que l'ex-président de la compagnie pétrolière russe Michail Khodorkovsky et son avocat Svetlana Bakhmina.

Né en 1972 à Moscou, Alexanian commence à travailler à Ioukos quelques années après la fin de ses études. En 1996, il devient président du departement juridique de Ioukos et en 2001, vice-president. Il quitte Ioukos en 2003, après l'arrestation de Michail Khodorkovski pour fraude fiscale.

Il y revient en 2006 pour assurer l’interim du president. Mais quelques jours aprèsson retour, il est arrêté, accusé de malversations et jeté en prison. Pendant son incarcération, les médecins ont établi qu'Alexanian, devenu aveugle et atteint du sida, souffre aussi d'un cancer de foie et de la tuberculose.

Mourir en liberté pour 50 million de roubles

Littleblacky s'exprime dans son blogue:

« Quand on a appris la nouvelle à la télévision, et qu'on a énuméré toutes ses maladies, mon ami m'a dit : « Ils n’ont pas honte de montrer ça, eux ? » Moi non plus, je ne comprends pas qu’est ce que le pouvoir veut démontrer. Que le gouvernement peut faire preuve de pitié ? Ou qu'il est encore plus cruel qu’on le pensait ? »

Serbina-irina, une Moscovite de 30 ans qui a fait des études de sciences politiques, regrette une libération aussi tardive :

« Je ne peux pas comprendre comment une telle situation est possible. Alexanian en train de mourir à l'hôpital, et on fixe une caution aussi énorme... La prochaine étape pour ce système, c’est le retour au cannibalisme ! »

Hitchy-koo, lycéen à Moscou, dénonce l'attitue du gouvernement:

« Ils ne veulent pas meme penser que la seule chose qu’il souhaite, c’est de mourir calmement dans son lit, en disant adieu aux parents, s'il peut les voir avec ses yeux presque aveugles, et s’il a le temps pour le faire. »

« Ils ne veulent pas qu'ils meure en prison »
Nik-sud, un Russe qui vit maintenant en Norvége, pense qu on a liberé Alexanian pour éviter de porter la responsabilité de sa mort :

« Ils peuvent se moquer d’un malade et le garder en prison. Mais ils ne veulent absolument pas qu’ il meure en prison. Ça ne convient pas à l’image de « Bon samaritain » que veulent se donner nos chefs.

Si Alexanian meurt en liberté, ça ne les regarde plus. Ils pourront même dire qu’en prison, on s'occupait mieux de lui. »

Otlichnoe-mnenie-56, une agence d'informations satiriques, ironise : «On a jeté un os à un aveugle ». Un autre utilisateur de Livejournal dao-b s’intéresse lui à des questions plus pratiques : « Si Alexanian meurt dans quelques semaines, va-t-on rendre la caution ? »

« Les affreux Poutine et Medvedev »

Kosmopolit-02. se pose la question : « Une caution de 50 millions de roubles ? Je ne voudrais pas mème discuter ça, car la vie de certaines personnes ne vaut pas un seul rouble. » Rhino79, un Moscovite de 29 ans, refuse toute indulgence aux protagonistes de l’affaire Ioukos :

« Alexanian, comme Bakhmina et Khodorkovski, doivent rester en prison jusqu’au bout de leur peine. Comme Alexanyan a été mis en liberté sous caution et comme Bakhmina a été placé dans un hôpital, ce n'est pas du tout le cas. »

Tea-potter, architecte de 32 ans, s'en prend aux blogueurs qui soutiennent les accusés :

« Je ne trouve pas ça normal que beaucoup d’utilisateurs de livejournal estiment que « les affreux Poutine et Medvedev doivent laisser tranquille les pauvres petits Bakhmina, Khodorkovski et Alexanian ».

Mais ces salauds de Ioukos ont ruiné le pays. Ils vous demandent : « J’ai volé des millions, mais libérez-mois, s'il vous plait»,

A propos d’Alexanian, il ajoute : « Comment peut-on libérer ce voleur et cet homosexuel ? »

« Pourquoi tu t’inquiètes ? Cet Alexanian, c'est un parent ? »

Danieldefo, habitant de Saint-Péterbourg, s'indigne :

« Qui pense qu'Alexanyan mérite de mourir en liberté ? Et les médias parlent de ses problèmes avec un tel apitoiement, comme s'il s'agissait de Bill Gates, et non d'un voleur ordinaire. »

Sceptic-rus pense que Alexanyan a plus de forces qu’on s’imagine :

« Et si Alexanian s'enfuit apres sa libération? Ce sera la confirmation de la culpabilité de Khodorkovski. »

Rumbaru affirme que les problèmes d’Alexanyan ne le concernent pas : « Pourquoi tu t’inquiètes, toi? Cet Alexanian, c'est un parent à toi ?», répond-il à son ami Micra-agonia, qui plaint Alexanian. Ajoutant tristement : «I l y a encore des millions d’Alexanians dans les prisons russes. »

Photo : Vasily Alexanian (DR).

Lancement du site officiel d'Alexandre Soljenitsyne

2008-12-11T09:40:00.002+01:00

le fil rouge Le site officiel d'Alexandre Soljenitsyne sera inauguré ce jeudi à Moscou, à l'occasion du 90e anniversaire de la naissance de l'écrivain. Sa veuve, Natalia Soljenitsine, a présenté le projet à l'agence de presse Interfax :

« Le but essentiel de ce site est de publier des originaux vérifiés et validés de ses manuscrits. En outre on va exposer les documents personnels, un grand nombre d'archives photos et beaucoup d'autres choses. »

Dès maintenant, on peut lire une partie des oeuvres de Soljenitsyne, écouter la version audio d'Une journée d'Ivan Denissovitch , l'une de ses premières oeuvres, etvoir plusieures photos de l'écrivain. Natalia Soljenitsine a l'ambition de mettre en ligne tout l'héritage de son mari.

Menaces sur la marche des désaccords organisée par l'opposition russe

2008-12-10T16:55:00.000+01:00

le fil rouge Selon la radio L'Echo de Moscou, les leaders des partis de la coalition Drugaia Rossia (L'Autre Russie) ne veulent pas organiser leur marche sur les lieux proposés par la mairie. L'un d'eux, Edouard Limonov, s'est dit prêt organisé le défilé quoiqu'il arrive.

« C'est encore le même argument : les autorités nous ont dit que quelqu'un a déjà présenté une demande de manifestation, au même lieu et le même jour... » Limonov fait aussi remarqué que les organisateurs refusent d'être cantonnés à la place Bolotnaia (plan) :

« Cette possibilité est mauvaise, parce que personne ne verra notre Marche, à part nous ! Or le but de cette action, c'est d'entrer en contact avec les gens, de faire connaître nos idées. Nous avons le droit de faire cela, selon la constitution. Nous allons le faire sur la place du Triomphe, (plan), c'est tout ».

Les musulmans russes fêtent l'Aïd el-Kebir mais se font tout petits

2008-12-10T16:40:00.003+01:00

Il pleut dans la capitale russe. Des groupes se pressent vers la Grande Mosquée de Moscou, portant leurs tapis de prière dans des sacs en plastique. Ce lundi, c'est la fête de Kourban Baīram (l'Aīd el-Kebir), l'occasion d'évoquer avec les fidèles présents la vie des musulmans russes.

« Il n'y a pas de problèmes », commence Abdoukhalyk, un Kirghiz aisé, en souriant. Comme chaque année, il a fait égorger le mouton sacrificiel dans l’abattoir spécial de la mosquée :

« Pour les travailleurs immigrés musulmans, la situation est plus difficile. On entend parfois « Ponaekhali tout » [« ils ont afflué », une expression courante en Russie pour désigner le mécontentement suscité par l’arrivée des immigrés, ndlr].

Et puis Poutine a dit sur la télévision russe que de nombreux emplois seront supprimés à cause de la crise économique, et ça va bien sûr créer des difficultés.

Mais à part ça, ça va. Voyez, Poutine et Loujkov [le maire de Moscou, ndlr] ont aidé à la construction de la mosquée. »

Mais tous n'ont pas les moyens de sacrifier un mouton pour le Kourban Bairam, rappelle Alek, un petit homme rond au regard railleur qui tient un stand de disques et de livres religieux.

« Je n'ai pas tué de mouton cette année. Mais ceux qui ont les moyens [il faut compter 150 euros pour en acheter un, ndlr] apportent la viande et la partagent entre les autres. »

Dans sa vie quotidienne, Alek regrette le comportement des forces de l'ordre :

« Nous n'avons qu'un seul problème : la police. Nous sommes noirs, voilà le souci. La paperasserie, les difficultés administratives, le fait qu'il n'y ait pas de programmes pour les musulmans à la télévision, ça ne me dérange : nous ne sommes pas ici chez nous »

Pas facile pour un musulman russe de parler librement de sa situation à un journaliste. Les réponses se ressemblent : « Nous n’avons pas de problèmes dans notre vie. Nous vivons normalement » répond rapidement le client de Alék.

Cet immigré venu du Tadjikistan, qui comprend mal le russe, se contente, en souriant, de répondre « da » à toutes les questions. Malgré son salaire modeste, il a sacrifié un mouton chez lui, dans sa maison de la région de Moscou.

Prés de la mosquée, une group de mendiants s'abrite de la pluie, sous un passage couvert. Deux femmes, l'une avec un bébé dans les bras et l'autre handicapée, attendent l’aumône des fidèles de la mosquée. « La Russie, elle nous aide, elle nous nourrit, ici, c’est bien, beaucoup mieux que là bas, où on a rien », explique un autre mendiant.

Le nombre des musulmans est en augmentation en Russie avec l’afflux d'immigrés venus des pays de l’Asie Centrale, surtout du Tadjikistan, où l’économie est en ruines, le pays se classant classée parmi les derniers en Asie pour le PIB. Au chômage massif s'ajoute un pouvoir plus autoritaire et plus arbitraire.

D'où le choix d'émigrer en Russie. Malgré les bavures de la police russe et les dizaines des meurtres racistes commis chaque année, ces migrants ils peuvent au moins gagner un peu d'argent pour nourrier leur famille.

Olga Alissova
Photos : La mosquée synodique de Moscou, le kirghiz Abdoulkhalyk, un stand de vente de disques et de livres religieux (Olga Alissova/Moscou89).

26 imprimeries régionales passent sous le contrôle de la Rossiiskaia Gazeta

2008-12-10T16:17:00.003+01:00

le fil rouge Selon le journal Kommersant 26 les plus grandes imprimeries régionales d'Etat sont passés sous le contrôle de la Rossiiskaia Gazeta ("le journal de la Russie", quotidien ouvertement pro-Poutine).

Le directeur des affaires juridiques de Rossiiskaia Gazeta, Ivan Chubine, a fait remarquer que toutes les entreprises concernées vont rester des entités juridiques indépendantes, et resteront la propriété de l'Etat.

Certains experts ont peur que le transfert d'un pôle aussi important entraîne la création d'un monopole de fait pour les travaux d'imprimerie. D'autres estiment qu'Alexandre Gorbenko, le directeur général de Rossiiskaia Gazeta, pourra ainsi améliorer le fonctionnement d'entreprises qui ont peiné à se développer jusqu'ici.

Medvedev propose de changer la composition du Conseil de la Fédération

2008-12-10T15:21:00.003+01:00

le fil rouge Le président de la Russie Dmitri Medvedev a déposé à la Douma un projet de loi sur la composition du Conseil de la Fédération (la chambre haute du Parlement russe), a annoncé l'agence de presse RIA Novosti, citant le service de presse du Kremlin.

Medvedev propose de former l'assemblée uniquement avec des élus des collectivités locales. Actuellement, deux représentants de chaque « sujet fédéral » (républiques, oblasts, kraïs...) sont désignés localement pour y siéger, l'un par l'organe législatif local, l'autre par l'organe exécutif. Le nouveau dispositif doit entrer en vigueur le 1er janvier 2011.

L'ombre du Kremlin plane sur les agressions de la Française Carine Clément

2008-12-10T14:15:00.005+01:00

Le 13 novembre dernier, la sociologue française Carine Clément, fondatrice de l’Institut de l’action collective, a été agressée physiquement par deux individus, qui lui ont planté dans la cuisse une seringue au contenu non identifié.

C'est la troisième attaque que subit cette Française, installée de longue date en Russie.

Alors que Carine Clément travaille sur des thématiques sensibles, la répétition de ces agressions et leur caractère spectaculaire pose beaucoup de questions sur les risques encourus par ceux qui luttent pour la liberté d'expression ou le renforcement de la société civile en Russie.

La sociologue française n'est pas une nouvelle venue dans le paysage moscovite. Elle réside en Russie depuis 1994, date à laquelle elle a commencé à recueillir des informations pour une thèse consacrée au mouvement ouvrier :

« Je me suis intéressée aux conditions de travail, aux relations sociales et professionnelles, aux organisations syndicales, à l’expérience de la lutte (ou precisément à son absence), à la solidarité et à la conscience ouvrières.

Pourquoi je suis restée ? Je me suis fait des amis à Moscou, et j’ai rencontré des activistes syndicaux. Dans les années 90, la vie était difficile. On ne payait pas les salaires, ce que je trouvai scandaleux. La sociologue et la citoyenne que j'étais voulaient changer cette situation. »

Première agression avant la « Journée de la colère »

A l'automne 2008, les attaques ont commencé. La première agression a eu lieu le 24 octobre, avant la « Journée de la colère », une action interrégionale de protestation sociale. Carine Clément a participé a son organisation.

« C'est peut-être ce qui a provoqué cette attaque », explique-t-elle, avant de préciser les circonstances de sa première agression : « Un jeune homme m’a frappée près de mon domicile. Je suis tombée. Il a volé mon sac et il a pris place dans une voiture qui l’attendait non loin de là. »

Le procureur a ouvert une enquête, comme l'a demandé Carine Clément. La deuxième attaque est intervenue une semaine plus tard, le 12 novembre. « Un autre jeune homme m'observait de la maison jusqu'à mon lieu de travail. Il m’insultait et me menaçait. » Carine Clément renonce alors à signaler ces intimidations à la justice.

Le 13 novembre, nouvelle agression, à laquelle le parquet concerné n'a pas encore réagi, rappelle la Française : « La justice n'a pour l'instant pas trouvé de suspect, et nous attendons encore des réponses à plusieurs de nos requêtes. »

Une analyse toxicologique a été réalisée, mais pas de recherche de virus. Pour le parquet, la seringue ne contenait que de l'eau. « Pas si simple », répond Carine Clément:

« J’ai fait tout de suite le test du sida, il était négatif. L'absence de contamination sert de prétexte pour ne pas lancer une enquête criminelle.

Mais d'abord, il y une période d'incubation pour le virus, le résultat définitif ne sera connu que dans trois mois. Ensuite, sida ou pas sida, ce n'est pas l’essentiel, l'attaque en elle-même est très grave. »

Trois pistes et quelques certitudes

Carine Clément pense qu'il s'agissait d'une tentative d'intimidation. Elle évoque elle même trois hypothèses quant aux coupables des agressions :

« Les promoteurs immobiliers et les autorités locales liées. Je participe activement à un groupe qui s'oppose à des projets prévus à Moscou. Il y a eu beaucoup de violences contre les habitants concernés. »

Les fascistes. Je suis française, je suis engagée contre le fascisme et pour une législation plus favorable aux immigrés. »

Des responsables qui surestiment notre rôle dans les actions en cours. L’Institut d'action collective a participé au renforcement de divers mouvements en région, à l’organisation de la Journée de la colère le 25 octobre.

Alors que la crise arrive, quelqu’un a peur de ces protestations. Des entreprises, des groupes politiques ? Ils veulent se débarrasser des leaders pour avoir la paix. »

Toutes les organisations et l'opinion publique ont été choquées par ces attaques. S'ils sont loin de partager toutes les idées de la chercheuse, les nationaux bolcheviques, un mouvement politique d'opposition qui eux aussi sont en conflit ouvert les autorités et organisent des actions dans la rue, se disent indignés.

Aleksandr Averin, attaché de presse d'Edouard Limonov, explique ainsi :

« Cette situation avec des attaques est inadmissible. Qui en profite? Le Kremlin, bien sûr. Le Kremlin a dirigé toutes les attaques. Les bandits n'ont été que des exécuteurs. Aujourd’hui, nous n’avons pas de groupes d'extrême droite capables de mener ce genre d'actions. Dimitri Medvedev a d'ailleurs une fois affirmé que les protestations n'étaient pas admissibles. »

« Les exécutants sont différents, la logique est la même »

Le président du syndicat indépendant de l’usine Ford de la région de Saint-Pétersbourg, Aleksei Etmanov, a lui aussi été agressé à la même période (il a été frappé par de jeunes hommes).
Carine Clément se tient également régulièrement au courant de l'état de santé de Mikhaïl Beketov, rédacteur en chef du journal Ckhimkinskaya Pravda, également violemment attaqué :

« Les exécutants ne sont pas les mêmes, la logique de l'agression est
différente. Mais le contexte est commun. Le système est devenu incontrôlable,
corrompu et ultra-centralisé.

Personne n'est plus responsable : chaque fonctionnaire, même en bas de l'échelle pense qu'il peut abuser de son pouvoir impunément. »

Thomas Campbell, un professeur de l'université de Yale qui vit à Saint-Pétersbourg, échange sur le sujet sur le site « Que faire? ». Il estime que toutes ces attaques sont liées.

« L’Institut d’action collective soutient ou relaie leurs actions (des syndicats, ndlr). J’ai lu que Medvedev avait demandé au ministère des Affaires intérieures de s'occuper des meneurs des protestations sociales, alors que la crise économique débutait.

Ce sera difficile de faire le lien entre ces agressions et le pouvoir. Nous avons sans doute affaire à des électrons libres, qui ont bien reçu le signal de passer à l'action. »

Mais les mauvaises nouvelles s'accumulent. La police a ainsi libéré un des agresseurs d'Aleksei Etmanov, préférant soutenir le maire de la ville. Le 5 décemre, les locaux de Memorial (la principale ONG de défense des droits de l'homme en Russie) à Saint-Pétersbourg ont été perquisitionnement. Pour les opposants, le pouvoir ressent régulièrement le besoin de montrer ses muscles.

« Difficile de savoir qui donne des ordres à qui »

Lev Ponomarev, le directeur exécutif du mouvement « Pour les droits de l’homme » estime que « les autorités n’aiment pas Carine Clément » :

« Ils cherchent à l'effrayer par ses attaques. La prochaine étape, ce sera peut-être des violences contre elle. Elle a défendu Beketov, et maintenant, ce dernier se trouve à l'hôpital. Ceux qui ont participé à ces attaques sont liés au pouvoir.

Mais les relations entre le pouvoir et ses criminels sont compliquées. Par exemple, la mafia Lazanskaya étaient sous le contrôle du FSB [les services secrets russes, ndlr] Pendant la première guerre de Tchétchénie, ce groupe a organisé des actes terroristes à Moscou.

Autre exemple : au procès des complices du meurtre de la journaliste Anna Politkovskaïa, on ne juge pas l'assassin, ni les commanditaires.

Le FSB s'infiltre dans les groupements criminels, tout se mêle. Plusieurs de sescollaborateurs sont devenus des criminels. Mais il est difficile de savoir exactement qui donne des ordres à qui. »

Ludmila Alekseeva, figure historique de la dissidence sous l'Union soviétique et défenseur des droits de l'homme, président du groupe de Helsinki note la chose suivante :

« On évince du pays des activistes qui aident à la formation de la société civile. Qui en profite ? Je ne peux pas dire. Probablement les organisations de voyous ou les autorités en rapport avec les attaques. Carine Clément s’occupait de problèmes sociaux. »

L’activiste de « Que faire? » Dmitrii Vilenskii est virulent sur ce qui s'est passé:

« Ce ne sont pas des coïncidences. Il faut revendiquer et exiger des enquêtes. Il n’est pas impossible que les attaques sur Carine Clément et Etmanov aient été faites pour vérifier le degré de mobilisation possible de l’espace public russe. »

Carine Clément pense qu’il faut faire connaître le plus possible ces agressions :

« Nous avons organisé des manifestations et envoyé des pétitions, notamment au président Medevedev. Beketov a finalement été conduit dans autre hôpital pour être mieux soigné.

Il faut être très prudent. Nous sommes attentifs à la sécurité, surtout lors des manifestations publiques.

En France aussi, on se mobilise. Mes amis ont adressé des pétitions à Medvedev, sans réponse pour le moment. Et l’ambassade de la France suit la situation. »

Photo : Carine Clément (Elena Goutkina/Moscou89).

Le patron d'un Facebook russe poursuivi par son encien employeur

2008-12-10T13:06:00.003+01:00

Quand Odnoklassniki.ru était une petit start-up inconnue, personne ne s’intéressait à Albert Popkov, son créateur.

Mais depuis que ce réseau social à la Facebook est devenu très populaire en Russie et a commencé à rapporter de l'argent, l'homme attire l'attention... et les ennuis judiciaires.

La société britannique i-CD Publishing lui a en effet intenté un procès. Cette dernière, qui a lancé le réseau social pour étudiants Passado (rattaché depuis à Wasabi), revendique devant la justice britannique la paternité d'Odnoklassniki.ru, et veut récupérer tous les revenus dégagés.

L'affaire devrait être jugée dans un an. Selon la BBC, le fondateur de i-CD Publishing, Alistair Crawford, accuse Popkov de ne pas avoir respecté son contrat avec son ancien employeur, qui prévoyait une clause de non-concurrence :

« Il a créé Odnoklassniki.ru quand il était embauché par i-CD Publishing, et il devait créer ce site pour nous. En outre, il a déposé le nom de domaine pour nous et a crée la base de données des écoles russes nécessaires selon nos instructions. »

25 millions d'utilisateurs enregistrés

Albert Popkov occupait le poste de chef du département recherche et développement de i-CD entre 2003 et 2006. Le programmeur russe devait développer le réseau britannique Passado en Russie. Mais en 2002, Popkov enregistre à son nom le domaine odnoklassniki.ru.

Le portail est aujourd'hui le plus grand réseau social russe, réunissant des profils variés, utilisé aussi bien entre amis que pour développer les relations d'affaires. On y retrouve de vieilles connaissances, de la famille éloignée, son premier amour ou un nouveau travail.

Selon l'institut TNS Gallup, il y a 25 millions de profils enregistrés sur le site, qui reçoit six millions de visites chaque jour. Cet été, Odnoklassniki.ru était estimé entre 340 et 380 millions d'euros. Depuis la crise financière, sa valeur serait tombée à 77 millions d'euros, selon Tatiana Menkova, analyste chez Finam. Selon les estimations, les bénéfices d'Odnoklassniki.ru pourraient atteindre 19 millions d'euros cette année.

« C'est la rançon du succès, comme pour Google ou Facebook »

Popkov se défend dans le quotidien Vedomosti :

« J'espère que la vérité va éclater. Je n'ai rien fait de mal, je n'ai rien volé. La première version d'Odnoklassniki.ru, je l'ai créée moi-même et j'ai commencé à le développer presque seul.

J'ai vraiment travaillé pour i-CD pendant quelques années, mais je n'ai pas de contrat avec Passado. Pendant ma dernière année là-bas, je n'ai eu aucun rôle dans le développement du site Passado. »

Aussi Albert Popkov n'exclut pas de poursuivre i-CD Publishing à son tour, comme il a dit à RIA Novosti :

« Je n'ai pas d'autre choix que se défendre. Je suis prêt lutter pour ma compagnie. Bien sûr, c'est très difficile pour moi.

C'est la première fois que suis mêlé à une affaire judiciaire le première fois au débats judiciaires, contrairement à Crawford, qui a une certaine expérience en la matière. Mais ça m'épuise, ça m'handicape dans mon travail pour mon entreprise.

En un sens, c'est la rançon du succès. Ce genre de choses arrivent chez des géants comme Google ou Facebook, il faut l'accepter cette situation. »

La présidente argentine Kirschner est arrivée en Russie

2008-12-10T13:00:00.001+01:00

le fil rouge La présidente argentine Cristina Fernández de Kirchner est arrivée mardi en Russie pour une visite officielle.

La Russie et l'Argentine pourraient coopérer dans le domaine de l'énergie atomique, l'industrie spatiale et d'autres secteurs de haute technologie, a déclaré le Premier ministre russe Vladimir Putin, lors d'une rencontre à Moscou.

« Près de 20% de l'électricité en Argentine est produite avec des équipements russes », a indiqué Poutine. Le chef du gouvernement a aussi rappelé qu'en quatre ans, les échanges commerciaux entre les deux pays ont été multipliés par cinq, atteignant la valeur d'1,15 milliard d'euros.

La présidente argentine a elle expliqué que des progrès avaient été accomplis dans la simplification du régime des visas pour les citoyens des deux pays :« Cela prouve l'amitié entre nos deux pays et notre volonté de coopérer. »

Parmi les autres sujets de conversation entre les deux leaders, la lutte contre le terrorisme et contre le trafic de drogues.

Exit « Southpark » : la télévision russe pleure le patriarche Alexis II

2008-12-10T09:49:00.005+01:00

Mardi, 9 décembre, les cloches de la cathédrale du Christ Sauveur de Moscou ont pu être entendues dans toute la Russie. Les obsèques du patriarche de Moscou et toutes les Russies Alexis II ont duré plus de huit heures.

tilidom.com

Les principales chaînes russes ont suivi les instructions du président russe Dmitri Medvedev, qui a demandé la suppression de tous les programmes de divertissement pour donner la possibilité à tout le monde de regarder la cérémonie.

Le matin, les prières de plus de 200 religieux orthodoxes, catholiques, juifs et musulmans ont été retransmises en direct. Tous les Russes ont donc pu voir les dirigeants du pays et des voisins d’Europe de l’Est, les représentants de l’Etat et les milliers de personnes qui ont assisté à la messe, présidée par métropolite Kyrille, le successeur par intérim d’Alexis II.

Les visages attristés des officiels étaient visibles dans les journaux télévisés de toutes les chaînes de télévision, qui ne voulaient pas rater un événement majeur pour les fidèles orthodoxes. Le signal a été produit par le groupe media VGTRK (la radio et la télévision publiques).

Soucis techniques pour la grande chaîne publique

Mais la grande chaîne financée par l’Etat a connu quelques problèmes techniques - à certains moments, les images étaient diffusées sans son. Ce qui peut expliquer que la dernière partie des cérémonies n’ait finalement pas été retransmise (l’inhumation dans la petite Eglise de l’Epiphanie, où le patriarche voulait être enterré).

Selon le journal Kommersant, l’Eglise russe orthodoxe avait pourtant insisté pour que toutes les étapes des funérailles soient montrées. Aucune explication officielle n'a été donnée, mais selon plusieurs sites Internet, ils ont eu peur de nouvelles difficultés techniques, l’église de l’Epiphanie étant petite et pas adaptée à la retransmission d’événements en direct à la télé.

Les télévisions russes ont aussi voulu montrer leur chagrin. Les chaînes fédérales bien sûr, qui ont changé tous leurs programmes. Les éditions spéciales ont commencé tôt le matin sur Pervy Kanal (la première chaîne) et sur la chaîne Rossia (« Russie »). Les écrans publicitaires ont été supprimés.

NTV, troisième chaîne fédérale, a elle préféré garder quelques séries télévisées en « prime time ». Et les chaînes commerciales n'ont pas déprogrammé les spots de pub.

Dilemme pour les chaînes de télévision commerciales

Le chef du service de presse Ren TV, une chaîne de qualité avec des programmes variés, explique pourquoi ils ont choisi de bouleverser l'antenne :

« Ce n’était pas obligatoire, ce n’était pas une journée de deuil national. Mais nous avons déprogrammé les émissions de divertissement et les séries télévises, par exemple. Nous avons préféré diffuser des documentaires et des films classiques.

Et bien sûr, nous en avons beaucoup parlé dans nos journaux. C’étaient notre contribution à ce jour triste. »

Les autres chaînes, dont les programmes sont centrées sur le divertissement, ont eu plus de difficultés. C'est ce qu'explique le porte-parole de 2x2, connue pour avoir failli être fermée suite aux accusations de racisme d’un groupe extrémiste russe concernant le dessin animé South Park, qu'elle diffusait :

« Nous ne sommes pas d’accord avec ces types, qui nous appellent le canal extrémiste. Ils ne représentent pas l’Eglise orthodoxe. C’est pourquoi nous avons bien volontiers modifié nos programmes. »

Muz-TV choisit de diffuser la mire

Ainsi, les séries South Park, Futurama et Adult Swim ont été déplacées :

« Les autres, nous ne pouvions pas les déplacer – sinon, la chaîne aurait été fermée pour toute la journée. Ce n’est pas possible. Mais je crois que en déplaçant les programmes qui nous rapportent le plus de publicité, nous avons montré que nous aussi, nous avons du chagrin. »

D'autres chaînes ont fait des choix plus radicaux, préférant diffuser une mire (Muz-TV, la chaîne musicale russe) ou simplement déplacer les annonces.

Au final, aucune chaîne de télé n’a échappé aux démonstrations de deuil. Sur la Toile, en revanche, la vie a suivi son cours. Le net russe, toujours vivant, était prêt à offrir aux gens tout ce qu’ils souhaitaient – la peine pour les orthodoxes, ou le divertissement pour tous ceux qui sont fatigués de pleurer et qui ne veulent pas rester toute la journée sans s'informer.

Tania Kopalkina

Nikita Belykh gouverneur de la région de Kirov, surprenant choix de Medvedev

2008-12-09T16:15:00.001+01:00

le fil rouge L'agence de presse Interfax annonce, citant le service de presse du Kremlin, que Dimitri Medvedev a proposé la candidature de Nikita Belykh à l'assemblée législative pour le poste de gouverneur de la région de Kirov.

De mai 2005 à septembre 2008, Nikita Belykh était le chef de L'Union des forces de droite, l'un des principaux partis d'opposition. En novembre, la formation a été dissoute, avant la création d'un parti libéral cette fois sous la tutelle du Kremlin.

Nikita Belykh a déjà quitté le parti, refusant de participer à un projet progouvernemental. La proposition du Président a donc surpris les observateurs.

Un lycée ouvre un musée à la gloire des présidents russes

2008-12-09T14:56:00.009+01:00

Vendredi 5 décembre, dans le lycée présidentiel n°1448 de Moscou avait lieu l'inauguration d'un "musée de la Présidence". On y retrouve des espaces consacrés à tous les présidents de la fédération de Russie depuis Boris Eltsine, mais aussi des documents sur les autres dirigeants historiques du pays, du tsar Ivan III à Staline.

Raissa Malovitchko, la directrice de l'école a fait visiter les lieux à Moscou89. (Voir le diaporama sonore)

Ce sont les parents des lycéens qui ont réuni les fonds nécessaires pour financer ce musée. La directrice, Raissa Malovitchko, espère renforcer ses liens avec le gouvernement, et obtenir ainsi des financements supplémentaires.

Parmi les invités à l'inauguration, le président de l'Union Russie-Biélorussie, Pavel Borodine, ainsi que des membres du FSB (l'ex-KGB), des huiles du Kremlin et des représentants de Russie unie, le parti de Vladimir Poutine.

L'objet le plus précieux du musée ? Un livre, issu d'un tirage de luxe de la constitution russe, destiné aux officiels, à neuf exemplaires seulement. Un texte rendu caduc par l''allongement de la durée du mandat présidentiel...

Kristina Sarkisyan
Vitali Zusiko

Poutine et Medvedev aux obsèques du patriarche Alexis II

2008-12-09T12:14:00.000+01:00

le fil rouge Les obsèques du patriarche de Moscou et de toutes les Russies Alexis II, décédé vendredi, ont eu lieu ce matin dans la cathédrale du Christ-Sauveur, à Moscou. La messe, en présence du Premier ministre Vladimir Poutine et du président Medvedev, a été diffusée par la télévision d'Etat russe.

Ces deux derniers jours, près de 80 000 Russes ont rendu hommage au chef de l'église orthodoxe. Son successeur provisoire est le métropolite Kirill, de Smolensk et Kaliningrad. Son remplaçant définitif sera élu en avril.

La crise économique menace les très lucratifs ménages des people russes

2008-12-09T10:20:00.003+01:00

C'est le célèbre critique musical Artemiy Troitskiy qui a tiré la sonnette d'alarme, en expliquant aux journalistes de Russia.ru les conséquences de la crise financière mondiale sur les people russes, qu'ils soient musiciens pop, artistes ou animateurs à la télévision russe.

Troitskiy rappelait qu'en Russie, les artistes pop réalisent entre 60% et 70% de leurs gains dans des soirées d'entreprises organisées par les grandes firmes de Russie. Grâce à ce système, « Madonna gagne beaucoup moins que les pops stars russes », n'hésite-t-il pas à avancer.

Conséquence logique : la fin de l'année est une période cruciale pour les célibrités. Les soirées organisées pour le Nouvel An sont celles où on peut gagner le plus. Mais pour Artemiy Troitskiy, 2008 s'annonce comme une année noire :

« Cette année, la situation est différente : je sais qu'on annule des événements prévus, les budgets sont en baisse, et la plupart des artistes vont en souffrir »

Mais qu'en pensent les principaux intéressés ? Moscou89 a interrogé trois d'entre eux pour savoir ce comment ils vivaient la crise.

ALEXANDRE PESKOV, artiste populaire

« Je me produis souvent aux soirées d'entreprise. Ça représente une partie importante de mes revenus, une particularité du show-business russe. Avec la crise économique, c’est évident que beaucoup d'entreprises ont réduit leur budget pour les fêtes, et le nombre des soirées de ce genre a aussi baissé.

Mais il y a aussi la tendance inverse : les entreprises qui veulent prouver à tout le monde que la crise ne les atteint pas ! Ces dernières célèbreront le Nouvel An comme d'habitude, voila pourquoi les artistes ne vont pas mourir de faim.

En ce qui me concerne, je ne vais pas paniquer mais je tâcherai de faire des économies. »

SERGEI DRUZKHO, chanteur et présentateur de l'émission "Les faits inexplicables" sur la chaîne TNT :

« Depuis quatre ans, je présente une emission hebdomadaire d'une heure. Je сhante mes propres chansons, je fais des concerts de temps en temps, plutôt par goût personnel que pour gagner de l'argent.

Les sommes que je reçois pour mon travail sur TNT ne sont pas insignifiantes, mais elles sont incomparables avec celles que je gagne grâce aux soirées d'entreprise.

Tout le monde dit qu'à la place du Nouvel An cette année, nous allons avoir la crise financière. Et c'est vrai que la plupart des entreprises ont décidé de ne pas fêter le Nouvel An : mes collègues et moi allonrs perdre beaucoup d’argent. »

ARCHIE, présentateur, leader et producteur du groupe Notchnoi desant :

« La source principale de revenu des présentateurs et chanteurs, ce n’est pas un salaire régulier, mais bien les cachets dans les soirées d'entreprises, les mariages, les anniversaires, etc.

Pour quarante minutes de concert avec notre groupe, je gagne la mème somme qu'à la télévision pendant une mois. Mais avec la crise, la plupart des entreprises renoncent à fêter le Nouvel An, ce qui aura une influence sur mes revenus. J’espère cependant que la crise ne durera pas et que les choses rentreront vite dans l'ordre.

Olga Cherednichenko

Photos : DR

Malmené par Loukachenko, le rock alternatif biélorusse se réfugie à Moscou

2008-12-09T08:50:00.001+01:00

Une foule de jeunes dans la salle sombre du club Ikra. Une jeune fille avec un piercing sur le nez dit à une autre, habillée en cuir. « Tiens, c’est le groupe Gourzouf, je les adore. Regarde comment Egor joue de l’accordéon. »

Près de moi dansent des amoureux, en n’oubliant pas de jeter un coup d’oeil sur la scène ou jouent les groupes alternatifs biélorusses venus à Moscou pour la soirée, nommée « Mojno ».

Si les musiciens biélorusses sont bien accueillis à Moscou, c'est loin d'être le cas dans leur propre pays. « En Biélorussie, après une courte période de la liberté entre 1991 et 1994, le pouvoir est désormais digne du régime soviétique », affirme Miron Borgulev, journaliste de l’Agence des nouvelles politiques.

Un durcissement dont pâtissent les artistes, en particulier les musiciens, depuis l'arrivée au pouvoir du président actuel, Alexandre Loukachenko.

Des musiciens interdits de télévision ou de radio

Le 24 juillet 2004, jour du 10e anniversaire de la présidence de Lukachenko, une manifestation de l’opposition et un concert de musique rock et alternative est organisé. Sur ordre des autorités, la police a coupé l’électricité. Et la plupart de musiciens participants ont été forcés de renoncer à leur travail : ils ne passaient plus à la télévision ou à la radio.

Pourtant, « les groupes qui prennent part au concert de ce soir ne s’occupent pas de la politique. Il sont a priori apolitiques », dit Alexandre Вogdanov, l’un des organisateurs. Il pense que les problèmes de financement empêchent ces musiciens de faire connaître leur musique, beaucoup plus que la pression du gouvernement.

Mais à la question "Pourquoi le festival s’appelle-t-il « Mojno » (« On peut »), il répond tristement : « С’est parce que chez vous, on peut jouer cette musique , et pas chez nous, non. »

Pour Andrey, les choix du gouvernement et la façon dont il oriente l’opinion publique pose aussi problème. La plupart des Biélorusses aiment la musique pop, les chanteurs populaires envahissent la radio et la télévision.

Mais Andrey affirme que les chanteurs alternatifs ne souhaitent pas forcément la célébrité : « La musique alternative se base sur les idées. Et on ne peut pas exprimer ces idées dans les médias que nous avons. »

« Je n’ai rien contre les musiciens pop »

Le regard est agité, les mouvements nerveux : le musicien est ému avant le concert. Alexandre Liberzon joue dans deux groupes - Kassiopeya et Anonimka, il va donc se produire deux fois.

« Je ne sais pas si nous sommes populaires ou non, cette question ne nous intéresse pas », dit-il. Pour lui, le plus important, ce sont les émotions des musiciens, et non leur professionnalisme :

« Je n’ai rien contre les musiciens pop s’ils prennent du plaisir à jouer de la musique, mais je ne comprends pas pourquoi nous n’avons pas autant de possibilités qu’eux. »

« Pourquoi pleures-tu, le bras noir ? Je pleure parce que je voudrais bien aimer, mais en lieu de ça j'étouffe les gens. » Ces paroles de la chanson du groupe Kassiopeya peuvent choquer, mais on n’y voit rien contre le gouvernement actuel.

Mais peut-être se trouvera-t-il au sein du gouvernement biélorussie quelqu'un qui verra dans ce bras une allusion au président Loukachenko, et fera interdire cette chanson. A l’époque soviétique, c'était l'une des occupations préférées des fonctionnaires : chercher le sens caché dans chaque phrase...

Obsèques d'Alexis II mardi dans la cathedrale du Christ-Sauveur

2008-12-08T13:58:00.004+01:00

le fil rouge L’office des morts du patriarche de Moscou et de toutes les Russies, Alexis II, aura lieu mardi dans le cathédrale du Christ-Sauveur. C’est ce qu’annonce L’Echo de Moscou. La cérémonie commence à huit heures demain matin.

Les mesures de securité autour de l'édifice ont été renforcées. Alexis II sera enterré à la cathédrale Bogoyavlenskii, là où il souhaitait reposer. Les travaux de préparation de sa tombe sont terminées.

Il reste donc une journée aux Russes pour dire adieu au patriarche. Depuis samedi, plus de 50 000 personnes lui ont rendu hommage dans la cathédrale du Christ-Sauveur.

Après la cérémonie, les pontes de l'église orthodoxe russe se réuniront en synode, afin d'élire leur nouveau représentant.

Mort d'un officier dans l'incendie de l'escorteur Neoukrotimii

2008-12-08T13:46:00.007+01:00

le fil rouge Un officier est mort dans l’incendie de l’escorteur Neoukrotimii, l'un des navires de de la flotte de la Baltique ce lundi. C’est ce qu’annonce le service de presse de la marine de guerre.

Le feu a pris dans une des pièces du bâtiment. Le Neoukrotimii se trouvait à du quai, dans la ville Baltiisk. Le commandement de la flotte a lancé une enquête pour déterminer l'origine du sinistre.

Les communistes de Saint-Pétersbourg veulent canoniser Staline

2008-12-08T13:36:00.013+01:00

La petite église orthodoxe de Strelna, dans la banlieue de Saint-Pétersbourg, a accueilli oeuvre d'art d'un goût discutable : une icône représentant Staline à côté de sainte Matrona de Moscou. C'est le doyen de l'église, le prêtre Evstafi, qui l'a accrochée à l'intérieur.

Les autorités ecclésiastiques n'ont pas tardé à réagir et ont fait retirer le "petit père des peuples" des murs de l'édifice. Face aux critiques, le prêtre a annoncé qu'il allait renoncer à exercer.

L'icône a été commandée par Alexandre Evseev, un businessman. Elle montre la rencontre de Joseph Staline avec la bienheureuse Matrona de Moscou, censée avoir eu lieu à l'automne 1941, quelques mois après le début de l'invasion nazie.

La sainte aurait conseillé à Staline de rester à Moscou, alors que les Allemands étaient aux portes de la ville, et lui aurait prédit la victoire du peuple russe.

"J'ai commandé cette icône parce que pour moi, Staline est un grand homme politique qui a gagné la guerre contre les nazis et créé l'Union soviétique", a expliqué à l'AFP Alexandre Evseev. L'homme dit l'avoir offerte en témoignage "de l'amour et du respect" qu'il ressent pour ce lieu de culte et son prêtre Evstafi.

"On a canonisé Nicolas II, pourquoi pas Staline ?"

Mais l'histoire ne s'arrête pas là : les communistes de Saint-Pétérsbourg ont proposer d'aller encore plus loin, en canonisant Staline.

Pour Véronika Klinovitskaya, attaché de presse des communistes de Saint Pétérbourg, rien de saugrenu dans l'idée de faire de Joseph Vissarionovitch Djougachvili (le vrai nom de Staline) un saint :

"Nous avons pris cette décision pendant la réunion du comité central, parce que nous souhaitons répondre à une demande de la société.

C'est vrai que notre parti était pendant soixante-dix ans celui des athées. Mais désormais, nous nous revenons aux sources du marxisme-léninisme, quand les communistes étaient extrêmement tolérants. Nous avons même dans notre bureau une reproduction de cette icône."

Et les répressions sanglantes menées par Staline pendant son règne à la tête de l'URSS ?

" Les répressions, c’était une nécessité, il n'avait pas le choix. Tout le monde parle des répressions, mais c’est lui qui a réussi à amener le pays à un niveau extraordinaire. Sous Staline, la Russie comptait.

On avait tellement des succès en science, notre niveau de développement dépassait celui des pays occidentaux. C'est sous Staline que nous avons lancé Spoutnik [le premier satellite artificiel, ndlr].

Le plus important, c'est la Seconde Guerre mondiale : c’est Staline qui a arrêté Hitler. Et puis on a canonisé Nicolas II, qui a aussi commis des meurtres, alors pourquoi pas Staline ?"

"On avait peur de nous."

La demande a cependant peu de chances de convaincre les responsables de l'église orthodoxe, comme le rappelle Novyé Izvestia, dans un article repris par Courrier international. L'archiprêtre Mikhaïl Ardov, supérieur de l'église du Saint-Tsar-martyr-Nicolas à Moscou, y explique :

"Ces demandes de canonisation et tout ce que nous voyons à la télé, ces personnes âgées qui vont manifester en brandissant à la fois des portraits de Staline et des icônes orthodoxes sont affolantes. Elles sont le signe que les gens ont complètement perdu le sens des réalités."

La réaction de Veronika Klinovitskaya montre que la nostalgie envers le régime soviétique reste vivace, et témoigne de l'attachement des Russes à l'idée d'un Etat fort. Véronika Klinovitskaya rappelle que la Russie était La Sixième Partie du monde (titre d'un film de Dziga Vertov, en référence à la superficie du pays) : "On avait peur de nous."

Certes, la popularité du dirigeant soviétique est un peu en baisse depuis la fin 2007, selon le centre sociologique de Levada). Selon leurs derniers données, il peut compter sur 39% de symphatisants, contre 53% en 2003.

Mais Staline reste une figure-clé dans le débat public russe. Au printemps 2008, la chaîne d’Etat Rossiya a lancé le projet "L'homme de la Russie. Le choix historique". Les internautes doivent choisir la pérsonnalité historique la plus populaire et la plus symbolique, celle qui incarne le mieux la Russie.

Le concours a fait scandale quand, au milieu de l’été, Staline a pris la première place du classement. Aujourdhui, il reste parmi les premiers (le vote se termine bientôt).

Ce sont surtout les jeunes, n'ayant pas vécu au temps de l'URSS et ne connaissant pas grande chose sur la vie soviétique, qui ont voté pour Staline. Ils savent seulement ce qui est inscrit dans les nouveaux manuels d'histoire, dans lesquels Staline apparaît comme "un manager efficace", la répression étant considérée comme "l'instrument du développement du pays".

Olga Alissova

Photo de Mikhaïl Bakhman. Le prêtre Evstafi avec l'icône de Sainte Matrona de Moscou.

Pas de "Marche russe" pour les nationalistes le 12 décembre

2008-12-08T13:34:00.006+01:00

le fil rouge Les organisations nationalistes ont decidé d'annuler la "Marche russe" prévue à Moscou le 12 décembre. C'est ce qu'annonce l’agence Interfaks.

Dmitrii Demoushkin, leader de l’Union Slavyanskii, a expliqué que cette décision a été prise à la demande d’Aleksandr Belov, leader du mouvement contre l’immigration illégal.

La Marche russe devait se tenir le jour anniversaire de l'entrée de vigueur de la constitution russe, sur le boulevard Ckhistoprudnii.

Alexandrov : « Les écrivains russes sont plus libres que les journalistes »

2008-12-08T08:00:00.001+01:00

Deux des plus importants événements de la saison littéraire russe viennent de se dérouler. Vladimir Makanine, écrivain russe très connu, vient de remporter le prix Grand livre avec son roman Asan, tandis que c'est le jeune auteur Mikhaïl Elizarov qui a été primé par le jury du prix Booker russe pour son roman Le Bibliothécaire.

Au-delà de la qualité des ouvrages primés, cette sélection révèle qu'en Russie, il est bien plus facile de s'exprimer dans les pages d'un livre que dans les colonnes d'un journal.

Les deux livres qui ont été décernés sont très différents. Asan est un ouvrage qui aborde la seconde guerre de Tchétchénie (qui début en 1999), Le Bibliothécaire évoque les fans de l'écrivain soviétique Mikhail Gromov. Cependant, les critiques relèvent une similitude entre ces romans : ils seraient tous les deux aussi mal écrits.

"Le Bibliothécaire, de Elizarov, est écrit dans une langue effacée et morte", estime la critique Maia Kutcherskaya. Quant à Asan, son collègue Nikolai Alexandrov considère que le livre manque de créativité. Le jury a selon lui reconnu avant tout "une grande importance sociale" au travail de Makanine.

Nikolai Alexandrov parle désormais de "politique littéraire" en matière de remise de prix. Nous avons souhaité lui demander ce qu'il pensait de l'évolution de la scène littéraire russe. L'écrivain russe peut-il toujours écrire ce qu'il veut ?

Qu'appelez-vous par "politique littéraire" et que voulez-vous exprimer par là ?

С'est la tentative d'évaluer la littérature sous l'aspect de l'importance sociale et non pas de la valeur artistique. Si nous prenons l'exemple du prix Grand Livre, décerné à "Asan", les jurés ont été écrasés par l'importance du prix, ce qui a déterminé le résultat du vote.

Le jury commence par se demander "qu'est-сe qu'un grand livre ?" Ils s'orientent alors sur les attentes du public mais non pas sur le texte lui-même. Bien sûr, ce n'est pas bien.

Mais cette politique littéraire existe aussi en France où les prix récompensent aussi des maison d'édition. Au moins, là-bas, on sait qu'elles ont une influence. Ce phénomène peut également être observé en Russie.

Nous avons vu comment les grandes maisons d'édition comme Ast, Azbuka et Eksmo ont mis en avant leurs écrivains. Pour elles, la lutte a déjà commencé. Mais jusqu'à présent il n'y a pas encore de lobbying sur les membres du jury, ou d'autres pressions de ce genre.

Existe-t-il un sujet à ce qui est mieux de ne pas écrire ?

Il y a bien sûr des sujets sensibles, comme la violence, le trafic de drogues. On se souvient de la fermeture de la maison d'édition Ultrakultura, de Ilia Kormiltsev, qui publiait beaucoup de livres sur ces thèmes, ainsi que des ouvrages plus politiques (ce sont les services de lutte anti-drogues qui ont obtenu la fermeture de Ultrakultura, connue pour publier des oeuvres anticormistes, ndlr).

Il faut quand même relever que Vladimir Makanine écrit librement sur la guerre en Tchétchénie. Je pense qu'aujourd'hui la littérature est plus libre que les médias. Le critique littéraire Lev Danilkin affirme, non sans raison, que les années 90 en Russie ont été mieux décrites par les livres que par la presse.

Y a-t-il des pressions du gouvernement sur la littérature?

La censure du gouvernement n'existe pas. Il y a des pressions des fonctionnaires et des entreprises, mais le gouvernement s'ingère rarement dans la littérature. Les éditeurs sont très libres, n'importe quel écrivain est plus libre qu'un journaliste.

L'assassinat d'Anna Politkovskaya l'illustre bien. Quand un journaliste menace les intérêts des fonctionnaires ou des hommes d'affaires, il est en danger. Il y a des exemples dans le monde entier.

Les écrivains peuvent quant à eux publier un auteur comme Vladimir Sorokine. Dans son dernier livre, Sugar Kremlin, la satire est à peine dissimulée par des pseudonymes tout à fait reconnaissables. Rien ne se masque.

A l'époque soviétique, de tels livres n'auraient jamais été publiés mais maintenant c'est possible. Valeri Panyushkin publie ainsi un livre décrivant la chute de l'oligarque Mikhail Khodorkovski (emprisonné depuis 2004 pour vol et évasion fiscale, ndlr). Il a travaillé dans la revue New Times, sans être inquiété.

Le cas d'Edouard Limonov [fondateur du Parti national-bolchévique, ndlr] est différent. Ses livres sont imprimés, mais ses activités politiques sont interdites. Il appelle à la rébellion armée, c'est un autre combat.

Photos : Nikolai Alexandrov (Irina Vaague/Moscou89).

La rue des communistes devient celle de Soljenitsyne : le Net divisé

2008-12-07T11:30:00.004+01:00

Le 11 décembre, il aurait eu 90 ans. Et depuis la mort d'Alexandre Soljenitsyne en août 2008, les hommages à l'écrivain se multiplient en Russie. Ludmila Saraskina a été classé deuxième par le jury du prix Grand Livre pour sa biographie de l'auteur de « L'Archipel du goulag », le centre des écrivains russes à l'étranger va porter son nom, et au Manège, à Moscou, une grande exposition de photos célèbre sa mémoire.

Mais Dmitri Medvedev a voulu aller plus loin, en renommant par décret une grande artère de la capitale, Bolshaia Kommunistitcheskaia (« le boulevard du communisme ») en « rue Soljenitsyne ». Pourtant, la loi interdit de donner le nom d'une personne à une rue avant un délait de dix ans après sa mort. Le Net russe a vivement réagit.

Valery Paniushkine, journaliste reconnu, écrit ainsi dans le quotidien Vedomosti :

« L'école de ma fille se trouvait sur le Bolshaia Kommunistitcheskaia. Maintenant, elle se trouve dans la rue Alexandre Soljenitsyne. Une décision contraire à la loi, mais je n'ai rien contre.

C'est vrai que la rapidité de la décision rappelle l'époque soviétique, mais je considère que c'est une mesure juste. Chaque matin, j'accompagne ma fille à l'école et je regarde les ouvriers changent les plaques. Je vois ça comme le triomphe de la justice. »

Le photographe Youri Feklistov, dont les photos sont exposées au Manège, est d’accord avec Paniuchkine :

« C’est très symbolique. Pendant toute sa vie, Soljenitsyne a lutté contre le communisme, et c’est bien qu’on ait decidé de rebaptiser le Bolchaia Kommunistitcheskaia. »

Certains blogueurs ont été surpris en sortant du travail. Skazittel écrit ainsi :

« Hier, quand je suis rentré chez-moi, j'ai regardé par hasard le panneau de la rue Bolshaia Kommunistitcheskaia, où je travaille. Surprise ! Maintenant, c'est la rue Alexandre Soljenitsyne. »

Mais plusieurs personnes sont révoltées que le gouvernement bafoue ainsi les règles en vigueur. Meellaira Ahr compare même cette décision aux amendements récents de la Constitution russe:

« C'est aussi arbitraire que la décision de passer la durée du mandat présidentiel de quatre à six ans ! »

Le blogueur Sir_satir y voit un choix qui ignore l'histoire russe: « On néglige les faits histoiriques et on reécrit l'histoire de sa propre manière. »

Tatiana Sintsova refuse elle aussi qu'une rue puisse porter le nom de Soljenitsyne :

« Ni au centre de Moscou, ni à sa périphérie, on a besoin d'une rue à son nom. A quoi bon d'offenser le peuple ? Je suis sûr que la plupart de gens ont de l'antipathie pour Soljenitsyne. »

Comme elle, certains Russes reprochent à l'écrivain d'avoir longtemps vécu à l'étranger, tout en continuer à prodiguer des conseils aux Russes. D'autres n'apprécient pas son oeuvre, jugée trop politique et pas assez littéraire.

Les communistes se révoltent aussi. Le blogueur Kommari écrit même :

« Quand nous vivions sur le Bolshaia Kommunistitcheskaia, nous espérions avoir un avenir. Désormais, nous allons vivre dans la rue Solzhenitsyne. Désormais, nous aurons toujours le passé, l'éternel, le sombre et le puant passé. »

Kosha-mikosha rappelle qu'un autre choix a été envisagé, celui d'une rue son village natal, Troitse-Likovo :

« Les experts de la Commission en ont décidé autrement : la rue est petite, et elle se trouve à la périphérie de Moscou. Aleksandre Solzhenitsyne a été une personne importante pour la culture russe, et il est normal qu’une belle rue au cœur de la ville porte son nom. »

Certains blogueurs en tout cas ne comprennent pas les critiques. Sarah Hanzharova défend la mémoire de l'écrivain :

« Soljenitsyne n’a fait rien du mal. Ecrivain, martyr, un vrai défenseur de l’etat. Tout le monde le respecte, quand mème ! »

Le blogueur Sergei Shatrovsky a une revendication plus radicale : il souhaite que le Bolshaia Kommunistitcheskaya soit renommé en l’honneur de Poutine et Medvedev !

D'autres ont des idées plus bucoliques : Ir_ingr estime que tout le monde est déjà fatigué de la politique. Et propose de choisir la rue Bleuet ou la rue Muguet.

Photos : dans l'exposition consacrée à Soljenitsyne, au Manège, à Moscou (Irina Vaague/Moscou89).

Pour organiser sa marche, l'opposition à Poutine soigne ses démarches

2008-12-07T11:20:00.000+01:00

Le 1er décembre, la mairie de Moscou a reçu deux demandes de manifestations : le 12, journée de la Constitution, les nationalistes sortiront dans les rues pour « La marche russe ». Et le 14, c'est l'opposition qui défilera pour « La marche des désaccords ».

Cette dernière date a été choisi en référence au 14 décembre 1825, date de la revolte des décabristes sur la place « Senatskaya », à Saint-Pétersbourg - tentative malheureuse de révolte contre le tsar Nicolas Ier, et pour la création d'une Constitution.

« La veille, nous avons passé la nuit devant la mairie, pour étre les premiers et ne pas donner aux autorités un prétexte pour nous refuser l'autorisation », raconte Alexandre Averine, porte-parole de Nazboli. Délégué permanent, Averine a l'habitude de ces démarches.

« On nous a déjà refusé l'autorisation de défiler parce que la place était déjà prise par des mouvements de jeunesse pro-Kremlin, comme « Nachi » ou « La jeune garde ». Une fois, ils ont sorti notre représentant par la force. Bien sûr, au jour dit, il ne se passe rien.»

En moyenne, les manifestations de l'opposition reunissent près de 2 000 personnes. Cette fois, les organisations attendent plus de participants, à cause de la crise economique et de la proposition d'allonger le mandat du President et Parlement par une réforme constitutionnelle.

L’administration moscovite refuse aussi d’approuver le parcours de la marche : la place du Triomphe, la rue Tverskaya, la place de la Revolution -les endroits les plus symobliques et les plus populaires de la capitale. Edouarde Glesine, un des sept coordinateurs moscovites du mouvement « Oborona » (en accord avec leurs règles internes, ils n‘ont pas de leader désigné) explique :

« Le seul quai Tarasa Schevtchenko ne nous suffit pas. Le Parti communiste a fêté le 7 novembre rue Tverskaya et place Teatralinaya. Les « Nachi » ont protesté le 2 novembre devant l’ambassade américaine. Il est évidant que les autorites cherchent à nous mettre des bâtons dans les roues par tous les moyens »

Depuis le 16 décemdre 2006, quand a eu lieu la première « Marche des desaccords » à Moscou, près de vingt actions se sont déroulées dans les grandes villes russes.

Parmi les slogans : « Nous avons besoin de L’autre Russie », « La Russie sans Poutine », « Non à l’Etat policier », « A bas le pouvoir des policiers ». La plupart de ces actions était interdites par les autorités, et s'accompagnait de nombreuses arrestations, réalisées par les Omon (des brigades de police spéciales). Souvent, les activistes ne parvenaient même pas à attenidre la place de la marche, interpellés par la police sur le chemin.

Sur ses sites ’Internet, l’opposition récolte des fonds en communiquant des numéros de compte bancaire à créditer, propose d'imprimer des tracts et des affiches, et publient des conseils sur la conduite à tenir avec les Omon et les bons réflexes à avoir en cas d’arrestation : "Si un policier vous arrête, vous avez le droit d'exiger son attestation de service et des explications sur les motifs d'arrestation."

La « Marche des desaccords » a été créé en 2006 et réunit plusieurs organisations et mouvements politiques dirigés par les liberaux russes, dont :

Le Front civil uni » de Garri Kasparov
Le parti national-bolchévique dirigé par Edouard Limonov
L’Union civile-démocratique de Mihail Kassianov
Smena (« Le changement »)
Le front de la gauche
Oborona (« La défense »)

Kasparov et Limonov se sont dit prêts à rencontrer le maire, Loujkov, pour discuter. Mais si leurs démarches échouent, ils promettent de se passer de l'accord du gouvernement pour défiler.

Photos: La marche des desaccords - Arrestation d'un activites - Des participants à la marche (à gauche, Garri Kasparov) (nazbol.ru)

Perquisition musclée à Mémorial Saint-Petersbourg : le film de la journée

2008-12-06T19:00:00.001+01:00

Le bureau du centre scientifique d’information de l'organisation de défense des droits de l'homme Mémorial à Saint-Pétersbourg a été perquisitionné jeudi.

Moscou89 publier le récit de la journée établi par une membre de l'organisation, Tatiana Morgacheva, qui se trouvait dans le bureau. Trois autres personnes étaient là, dont une jeune Allemande qui réalise un travail de recherche sur « le fonctionnement de la société civile en Russie ». Ce qu'elle a vécu ce jour-là pourra sûrement faire l'objet d'un chapitre supplémentaire.

Voici le récit de Tatiana Morgacheva, heure par heure :

12h10. Un groupe de personnes entre dans le bâtiment. Elles présentent des documents officiels et une autorisation de perquisition. Deux d'entre, masquées et munies de matraques, prennent position près de l'entrée.

12h15. L'équipe de Mémorial souhaite examiner les documents présentés. Refus. Un volontaire veut commencer à écrire, mais un des intrus lui prend la main et la tord. Les autres membres de Mémorial parviennent à le dégager. Aucune réaction de la part des officiels.

12h30 Aprés ayant fini la lecture du mandat, les officiels procèdent à la perquisition, bein que le nom de l'institution indiqué était incorrect.

Prétexte trouvé : les liens invoqués entre Mémorial et la revue Nouveau Pétersbourg, dont un numéro, paru au moment des élections, était titré « Voici le vrai candidat ».

Les deux cerbères à l'entrée repoussent sans ménagement les visiteurs et les membres de Mémorial, qui se présente. Ceux qui sont à l'intérieur sont mieux traités, mais on leur interdit de téléphoner.

12h35 Tatiana Morgacheva parvient quand même à appeler Irina Flige, le directeur de Mémorial, qui se trouve à Moscou pour une séance du conseil des membres de la société. Irina tente de conseiller Tatiana sur la conduite à tenir.

13h30 La perquisition continue. Les disques durs sont retirés des ordinateurs, à l'aide de canifs.

14h02 Contacté par Mémorial, l’inspecteur de police du quartier se présente. On lui demande de confirmer officiellement la perquisition. Il répond qu’il « ne confirme pas, mais ne dément pas ».

14h33 L'avocat de l'organisation arrive, mais les collaborateurs du procureur ne le laissent pas entrée.

14h50 La perquisition continue. Des documents financiers sont saisis, sans relation avec l'activité de Mémorial mais qui concernent le travail d'un collaborateur scientifique et l'organisation, Alexandre Margolis et l'organisation « le Fonds du sauvetage de Pétersbourg-Léningrad ».

Tatiana Morgacheva tente d'obtenir un inventaire des documents saisis, mais on le lui refuse. Le PV mentionne juste : « Cinq chemises de carton, un cahier et 47 pages ». Il sera difficile de le récupérer avec une liste aussi floue. Près de 900 cartes de visite d'Alexandre Margolis sont aussi confiquées (c’est Tatiana qui leur demande de les compter).

15h45. La perquisition se poursuite dans le corridor. Les collaborateurs passent en revue les papiers, sans y prêter beaucoup d'attention. Un collaborateur de Mémorial parvient enfin à examiner le mandat de perquisition et le lit par le téléphone à un collègue. Ce dernier prépare la publication de l'enregistrement sur Internet.

16h00 Les collaborateurs du procureur entrent dans la bibliothèque, mais ne la fouillent pas, ce qui surprend Tatiana Morgacheva, vu qu'ils sont censés rechercher des informations sur un journal. L'ordinateur de la bibliothèque n'est pas non plus examiné.

16h15 L'équipe de la chaîne de télévision TVC se présente, mais ne peut entrer dans les locaux.

16h30 On ouvre le cabinet du directeur et on sort le disque dur de son ordinateur. Néanmoins, les archives du Mémorial ne sont pas fouillées, ni l'ordinateur du secrétaire.

17h00 Les collaborateurs de ministère publique quittent le bâtiment. Ils expliquent que les documents et les stockages informatiques seront rendus « s'ils ne présentent pas d'intérêt pour l’instruction ».

Au final, quelles conséquences aura cette perquistion sur le fonctionnement de l'association ? Tatiana Morgacheva repond que des copies des documents saisis (qui représentent vingt ans de travail) existent à l'extérieur. Mais personne ne sait quand le matériel informatique sera rendu, s'il l'est un jour.

Le travail en cours, lui, est perdu pour le moment. Tatiana peut seulement supposer les raisons de cette perquisition:

« Peut être, qu'ils voulaient regarder de quoi nous nous occupons en ce moment. Mais tout ça complique notre travail.

On va s'occuper de déposer plainte auprès du chef du comité d'instruction de Saint-Pétersbourg, Lazarenko S. V, en exigeant que soit rendus immédiatement ce qui a été saisi, et de sanctionner les irrégularités commises au cours de la perquisition :
Le refus de dresser un inventaire. Ils nous ont répondu : « Nous ne le faisons pas, parce que nous n’avons jamais fait. »
Le refus de laisser entrer l'avocat et les dirigeants de Mémorial.

Les violences sur un des volontaires. »

Le bureau de Saint-Petersbourg n'est pas le seul à subir des pressions, explique Tatiana :

« Depuis un an, tous les bureaux du Mémorial du pays ont eu des problèmes. L'antenne de Kotlase a été fermée et il y a eu aussi des attaques de hackers sur le site de organisation. »

Dans un communiqué, Mémorial demande « le retour immédiat des documents retirés, qui n'ont pas et ne peuvent pas avoir de liens avec des publications « extrémistes ». Et prévient le ministère public de Saint-Pétersbourg que ces documents ont une grande valeur scientifique et qu'il porte « la responsabilité complète de leur intégrité »
.
Sur les disques retirés, il y a des données sur les dizaines de milliers des victimes des répressions de Staline, recueillis par Mémorial depuis vingt ans et des documents uniques sur la terreur soviétique.

Anastasia Valeeva

Avec la mort du patriarche Alexis II, le Kremlin perd un fidèle soutien

2008-12-06T05:30:00.000+01:00

Le patriarche de Moscou et de toutes les Russies Alexei II est decédé vendredi matin après dix-huit années passées à ce poste, une période où les relations entre et le gouvernement et l’église orthodoxe étaient au beau fixe.

Boris Eltsine, qui a pourtant fait carrière au la Parti communiste, avait relancé la tradition de coopération entre l'église et le pouvoir. Le 7 juin 1990, le président russe félicitait ainsi Alexis pour son l’élection sur la fonction de patriarche et depuis, aucune fête orthodoxe ne se passe sans que les deux personnalités ne posent ensemble pour la photo. Alexis II a pu obtenir la propriété des biens de l'Eglise, que le régime communiste avait exproprié.

Un soutien enthousiaste au duo Poutine-Medvedev

Pour Vladimir Poutine aussi, miser sur la religion orthodoxe est un bon moyen de promouvoir l'unité nationale (les orthodoxes représentent 70% de la population).

En novembre 2007, Alexis II a ainsi offert au président Poutine une haute décoration de l’Eglise orthodoxe russe (l'ordre de la gloire et de l'honneur), « pour son grand travail de consolidation de l’Etat russe, et la renaissance morale et spirituelle de la société russe ».

Toutes les chaînes de télévisions fedérales montrent ainsi les céméronies de la Pâques orthodoxe dans la cathédrale du Christ-Sauveur, en s'attardant sur le président entouré de bougies. Pour Noël, ce dernier visite aussi des édifices religieux plus modestes en région.

Mais l'engagement de l'église orthodoxe russe et de son patriarche est allé plus loin. Ainsi, en decembre 2007, Alexis II a soutenu le projet de Poutine de devenir Premier ministre à l'issue de son second mandat à la présidence (la constitution ne lui permettant pas de se représenter).

« On attend que vos exploits continuent »

Dans une interview à la chaîne NTV, Alexis II soulignait que cette maneouvre permettrait à Poutine de garder le cap tenu pendant les huit ans passés à la tête du pays. Selon le patriarche, le lien entre le son successeur Dimitri Medvedev et le nouveau Premier ministre était une bonne chose pour la Russie. Il a d'ailleurs béni les deux hommes après leur victoire aux élections.

Lors de la dernière Paques orthodoxe qu'ils ont fêté ensemble, Poutine et Medvedev étaient encore, avec leurs épouses, dans la grande cathédrale détruite par Staline et reconstruite dans les années 90. Alexis II a présenté à chacun le kulitch (le pain pascal), en leur adressant ses félicitations : « Tous les deux, on attend que vos exploits continuent et que vous continuez à servir votre pays. »

Il est bien fini, le temps où le Kremlin rejetait la religion. La période soviétique a en effet vu la rupture des relations entre l’Eglise et les autorités. A partir de la révolution de 1917, les persécutons contre les religieux se multiplient, et dès 1918, l'Eglise est séparée de l'Etat par décret officiel. Les mariages étaient alors prononcés par des fonctionnaires.

Photo : Vladimir Poutine et Alexis II (DR).

A la télévision, le festival de mauvaises blagues de Vladimir Poutine

2008-12-06T04:00:00.001+01:00

« Qu’est-que vous aimez de plus ? » C’était la dernière question posée au Premier ministre russe Vladimir Poutine jeudi, 4 décembre, lors de son intervention télévisée sous forme d'échange avec des citoyens lambda. « La Russie », a-t-il sobrement répondu.

On comprend que le leader russe aime un pays où l'on trouve des citoyens qui ont assez de sens de l'humour pour poser ce genre de question, prêts à jouer le jeu du pouvoir en pleine crise économique, alors que le chômage augmente et que tout le pays travers une période difficile.

Le même cérémonial s'était tenu l’an dernier, et une femme qui avait appelé s'était contentée, en entendant sa voix au téléphone, de le remercier « pour tout », avant de raccrocher.

Jeudi, on a pu constater que les conseillers de Poutine, désormais Premier ministre, ont travaillé sur un scénario un peu plus élaboré, avec des questions plus surprenantes. Alors que les fêtes du Nouvel An, fêté importante pour les Russes, approchent, le thème principal était tout choisi.

Poutine a ainsi assuré que les Russes n'auront pas à sacrifier leur traditionnel arbre de Noël à cause de la crise financière : « J’espère que tous ceux qui veulent acheter des sapins pourront le faire ». Avant de souhaiter un joyeux Noël à ses concitoyens.

La petite Dasha aura un cadeau à Noël

Poutine n'a pas précisé ce qu’il donnera à sa famille, mais il s'est déjà engagé à « résoudre » le problème le problème de Dasha, une petite fille de la république de Bouriatie privée de cadeaux cette année, en l'invitant à Moscou pour les fêtes.

Bonne idée, monsieur le Premier ministre, mais que faire pour les milliers d'enfants, qui, comme Dasha, n'ont pas d’argent pour acheter des robes ou des jouets, mais qui n'ont pas participé à votre beau scénario ?

Il faut dire que Poutine n'est lui-même pas touché par ces problèmes-là: pour son anniversaire dernier il a reçu un cadeau extraordinaire : un petit tigre. Le destin de cette animal a été très discuté déjà, jusque dans l'émission de jeudi.

Poutine a expliqué que le tigre est en très bonne santé, dans le zoo de Krasnodarsky Krai. Mais selon le quotidien Moskovsky Komsomolets, qui a téléphoné à tous les parcs animaliers de la région, le tigre n’est pas là. « Fille » (le surnom de l’animal) attend peut-être le Premier ministre calmement à la maison.

Poutine veut toujours « pendre » le Saakaschvili

Soyons justes : pendant l'émission, Poutine a aussi abordé des sujets plus sérieux, avec son vocabulaire qu'on sait fleuri, fustigeant notamment « les idiots » qui ne comprennent pas le mal qu'il font aux Russes.

Les relations entre la Russie et Georgie ont reçu le même genre de traitement, en plus trivial encore, grâce à question d’un autre fan de l'ex-Président. Ce dernier lui a demandé de confirmer une déclaration rapportée par des médias français, selon laquelle Poutine voulait pendre le président Saakashvili par un endroit particulier? « Pourquoi par un seul endroit ? », avant de comparer l'intervention des troupes russes avec l'occupation de l'Irak par les Etats-Unis.

Mieux vaut rire que de s'expliquer

Apres trois heures d'émission, Poutine a décidé qu’on pouvait s’amuser davantage : il a choisi (enfin, lui ou ses conseillers) des questions reçu par SMS. Les voici :

- « Est-il vrai que le pays va devoir émettre de nouvelles devises ?
- N’importe quoi.
- Qu’est-que vous en pensez des bains russes ?
- J’aime tout ce qui est russe. » (Ecouter le son, en russe)
tilidom.com
- « Où allez-vous fetez le Nouvel An ?
- A la maison.
- Vous etez romantique ?
- Un peu.
- Quand y aura-t-il de la neige ?
- C’est la volonté de Dieu.
- Quel regard portez-vous sur le bordel qui commence dans le pays avec les élections ?
- De quel pays parlez-vous ? »

Rire, c’est bien sûr mieux que pleurer. Mais finalement, les choses les plus drôles et les plus difficiles à croire ont elles été prononcées très sérieusement : les garanties données sur le système social, la hausse des retraites, l'amélioration de la formation, de la politique de santé, la baisse du chômage, la hausse des salaires, la croissance économique. (Ecouter le son)
tilidom.com
Dans les institutions de l’Etat, monsier Poutine, on s’amuse bien, n’est-pas ?

Tania Kopalkina

Illustration : photomontage à partir du portrait officiel de Vladimir Poutine

L'interdiction de la « culture orthodoxe » à l'école enflamme les blogs

2008-12-06T00:05:00.000+01:00

Les autorités de Penza, dans le district de la Volga, a interdit l'introduction de la « culture orthodoxe » dans les programmes scolaires des écoles, mesure qui était en cours d'expérimentation dans la région. Les fonctionnaires à l'origine de cette initiative devront payer une amende administrative.

La nouvelle a vite fait le tour du web, reprise par les médias officiels puis par les blogueurs. L'idée d’enseigner la religion dans les écoles du pays n'est pas nouvelle, mais la décision du procureur a relancé le débat.

Sur la plate-forme de blogs très populaire en Russie Livejournal.com, Rw_scorp estime par exemple que la religion doit rester une affaire privée :

« Je trouvais toujours que les questions liées à la religion appartiennent à chacun, sans que des étrangers s'en mêlent. C'est pourquoi je suis très heureux de cette nouvelle. »

Dans la communauté "anticléricalisme" de Livejournal.com, Fyodorrrrr ironise :

« Enfin, les autorités ont fait leur travail. Dans la région de Penza, célèbre pour ses sectes qui se réfugient dans les cavernes, c'est vraiment une bonne chose. »

Le blogueur Tiorn pense que "peut-être, cette décision obligera les activistes trop zélés de l’Eglise à réfléchir un peu plus avant d'utiliser les ressource publiques à des fins anticonstitutionnelles".

Le projet expérimental a été lancé il ya un an, quand l'archevêque de Penza et de Kouznetsk, Le Filaret, a réclamé l'enseignement des bases de l'orthodoxie dans toutes les écoles de la région. En réponse, l'administration locale s'est montrée très active. En particulier le chef du service de la formation du district, Eugeny Kadadov, qui a ordonné le début de l'expérimentation.

Mais début septembre, la communauté musulmane locale, le mufti Abbas Bibarsov en tête, se sont adressés au procureur de la région de Penza, Valery Koshlevsky, dénonçant l'illégalité de la mesure. Eugeny Kadadov, sans attendre les résultats de la procédure, a quitté son poste "pour convenances personnelles".

La sévérité de certains blogueurs s'explique par la déclaration du chef du service de presse du patriarcat de Moscou Vladimir Vigiljanskii. « Moins il y a de culture orthodoxe dans la région, plus il y a d'obscurantisme », a-t-il ainsi commenté, ajoutant que ces restrictions pourraient mener à l'apparition dans la région de nouveaux mouvements sectaires, qui attendront la fin du monde dans des grottes.

Le blogueur Margelov s'insurge :

"Qu'est-ce qu'une personne tirant de telles conclusions peut apprendre à des enfants ? Ça m’embête, ce goût pour "l'orthodoxie autocrate".

Il est clair qu'avec l'aide des religions, il est beaucoup plus facile de diriger le peuple, mais il est temps de comprendre qu'on n’est plus au Moyen Age. Inventez quelque chose de nouveau ».

La discussion animée et parfois agressive s'est poursuivie sur le web, tournant parfois aux injures, notamment à propos des signes nationaux et religieux. Voila ce que Garden vlad écrit dans son blog :

« Les enfants russes peuvent bien regarder Dom 2 [une émission de télé-réalité controversée, ndlr], mais pas faire connaissance avec les bases de la culture. Les gens russes doivent être des animaux sans famille, ne connaissant ni la culture, ni l'histoire, ni la foi de leur peuple.

C'est le signe de l'installation d'un régime tchékiste est évidente, qui mènera à son terme la dénationalisation de la population russe commencée par les Bolcheviks »

Mais l'une des participantes de la forum "Espace ouvert" du site de la Novaïa Gazeta ne voit pas ce qu'il y a de si terrible à l’enseigner la religion à l'école :

« Finalement, c’est la famille la plus grande influence sur la formation de la personnalité de l'enfant. Eh bien, qu'à l'école on lui raconte le Christ, et qu'il fasse connaissance chez lui avec l'islam, le bouddhisme, le kantisme ou le marxisme-léninisme, ce que vous voulez...

Le plus important : apprenez-lui à penser tout seul, à faire des conclusions et à s'intéresser aux choses au-delà des cadres du programme scolaire. »

Projet d'amnistie : l'une pourrait sortir de prison, l'autre pas

2008-12-05T22:57:00.001+01:00

Comme toutes les mères, Anna Mikhailovna raconte que sa fille est belle, gentille et généreuse. Elle s’appele Inna, et elle a 24 ans. Comme toutes les mères, Anna Mikhailovna regrette de n'avoir pas pu assez protéger sa fille.

Elle commence à pleurer quand elle se souvient de la raison de son absence - sa fille est en prison, et elles ne peuvent se voir qu'au parloir. Anna n'est pas concernée directement par le projet d'amnistie des prisonniers : Inna n'est ni malade, ni enceinte. Mais elle suit de près son évolution.

Anna Mikhailovna a souvent dit à sa fille qu'elle n'aimait pas son petit ami Sergei. « J'ai toujours pensé qu’il n’est pas très fiable », comme elle me l'a répété pendant toute la conversation. Et elle savait pas l'essentiel : Sergei est toxicomane, et Inna a tenté de le sortir de la drogue pendant trois ans.

Souvent, il a promis de décrocher, mais il n'a jamais tenu parole. Inna a connu tous les dealers du marché de Cherkizovskiy, même ceux qui vendent de la drogue dans des boulangeries.

Mère d'un petit garçon, Katya pourrait être amnistiée

L'histoire s'est mal terminée : Sergei était connu des services de police, classé comme élément antisocial. Mais c'est finalement c’est sa copine Inna qui a été arrêtée a sa place. Les policiers se sont faits passer pour des trafiquants, et, au domicile de Sergei, ils n'ont trouvé qu'Inna et la drogue qui était cachée.

En prison, la jeune fille piégée écrit à sa mère, commentant le projet d'amnistie pour les prisonniers qui est débattu en ce moment : sa codétenue Katya a un fils, âgé de 5 ans, ce qui pourrait lui permettre d'être libérée avant la fin de sa peine. Inna explique qu'elle est à la fois contente pour Katya, et aussi un peu jalouse.

Anna Mikhailovna explique que le président de la Douma Boris Gryzlov a expliqué qu'il envisageait « une amnistie en avril ». Le projet marquerait alors le 100e anniversaire de la Douma d'Etat. Quatre projets sont examinés par un commission, qui prévoient tous l'amnistie des femmes avec des enfants mineurs. Ce qui explique que Katya espère être bientôt libre.

La radio Echo de Moscou a calculé que la mesure concernerait au total entre 12 000 et 13 000 personnes : mineurs, personnes proches de l'âge de la retraite, femmes enceintes et mères d'enfants mineurs.

« Pourquoi pleures-tu ? Je suis vivante ! »

Dans les lettres, Inna raconte Anna comment Katya doit calmer sa propre mère quand elle vient lui rendre visite : « Pourquoi pleures-tu ? Je suis vivante ! Et peut-être que je serai bientôt avec toi et avec mon fils ! »

Katia a été condamnée à huit ans de prison et pour trafic de drogue. Dans sa voiture, la police a retrouve un kilo d'héroîne. Son mari était au volant, et l'a persuadée de tout prendre sur elle : « Tu est une femme, et en plus enceinte, ils ne te garderont pas longtemps »

Elle a obéi sans poser de questions. Son premier fils Vitya est né en prison. Son mari ne vient jamais aux rendez-vous, et personne ne semble savoir où il se trouve. La mère de Katya éduque le petit Vitya, mais les deux femmes espèrent pouvoir s'en occuper ensemble. Bientôt.

Photo : b1ur/Flickr.

Décès d'Alexis II, patriarche de Moscou et de toutes les Russies

2008-12-05T21:21:00.000+01:00

LE FIL ROUGE Le patriarche de Moscou et de toutes les Russies, Alexis II, est décédé vendredi à l'âge de 79 ans. C'est ce qu'a annoncé le service de presse du patriarcat.

« Le saint patriarche est décédé des suites d'une longue maladie dans sa résidence de Peredelkino (près de Moscou) dans la matinée », a précisé le chef du service de presse, Vladimir Viguilianski, cité par les agences russes.

Alexis II, de son vrai nom Alexeï Mikhailovich Ridige a été élu à ce poste en 1990, devenant le 15e à occuper cette fonction depuis l’établissement du patriarcat en Russie en 1589. Il est né en 1929 à Tallinn, où son père était prêtre.

Photo : Alexis II (DR).

Les Moscovites découvrent « Entre les murs », surprenante Palme d'or française

2008-12-05T20:56:00.000+01:00

L'avant-première du film de Laurent Cantet Entre les murs, qui a reçu la Palme d’or du Festival de Cannes 2008, est passé hier à Moscou. Le groupe Cinéma sans les frontières a présenté le drame, rebaptisée Klass (« une classe ») dans la salle du cinéma Formoula Kino Gorizont. Le public nombreux témoignait de l’intérêt des spectateurs russes pour cette plongée dans le quotidien de l'école française.

Entre les murs était au départ un roman, le troisième signé de François Bégaudeau, qui joue aussi le rôle principal du film. Francois est un professeur de français dans un collège d'une Zone d'éducation prioritaire (ZEP), dans le XXe arrondissement de Paris. Il s'efforce d'enseigner la littérature à des élèves d'origines multiples.

Non sans difficultés, face à des ados qui sont presque tous issus de l'immigration, et préfèrent souvent protester et argumenter avec l'enseignant, plutôt qu'apprendre. Et vont parfois jusqu'à se confronter durement avec leur enseignant, ce qui menace son autorité. (Voir la vidéo)

Mais qu'on pensé les spectateurs russes de ce drame social? Pour Irina, 30 ans, le système scolaire russe tient la comparaison :

« C'est presque un documentaire sur les problèmes d'un collège français, qui sont différents des nôtres. Et c'est difficile pour nous de les appréhender, d'éprouver de la la compassion. Mais on comprend que le film ait reçu des récompenses.

J'ai tendance à penser que nos méthodes d'enseignement sont plus justes. Mais nous avons d'autres problèmes. »

Ismail, 30 ans, connait déjà l'oeuvre du réalisateur :

« Laurent Cantet est un très bon réalisateur français, très original. « Entre les murs » m'a rappelé son précédent long métrage, Timeout. C'était un drame fin, qui serrait le coeur, sur un looser qui voulait s'en sortir. Un film mélancolique et de bonne qualité, pour les soirées d'hiver. »

Alina, 23 ans, décrit le public ciblé par le film, selon elle :

« Ce film est étrange, un peu comme It's a Free World [de Ken Loach, ndlr]. Il faudrait forcer les amateurs de cinéma intello à aller le voir. »

Sergei, a apprécié l'interprétation de François Bégaudeau :

« Le personnage principal de ce film est surprenant, parce qu'il est garde son sang froid tout au long du film. On a plutôt l'habitude de voir des héros de cinéma plus bizarres, plus fous. »

Le film a fait réfléchir Nikolai sur les questions d'immigration, en France et en Russie :

«Le film est excellent. Je pense que les problèmes dans les collèges français et la coexistence des groupes d'origines différentes sont excessivement complexes.

Je pense que la législation migratoire doit être améliorée. Elle doit être plus sévère. Les autres groupes sont obligés de faire avec les normes et les traditions venues d'ailleurs, comme avec les musulmans en France ou les Russes en Lettonie. »

Comment je n'ai pas pu assister au procès Politkovskaia

2008-12-04T20:35:00.001+01:00

Сinq journalistes de la presse étrangère sont debout près du tourniquet. Trois Espagnols, un Allemand et moi, venue mercredi couvrir le procès des complices de l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa pour Rue89. L’attaché de presse du tribunal militaire de Moscou nous a proposé d’attendre un peu, puis a disparu.

Les secondes passent comme des heures. "Je viens ici chaque jour, mais aujourd'hui, on ne me laisse pas passer aujourd’hui", dit le journaliste de l'hebdomadaire Die Zeit. Sa confrère espagnole est elle optimiste: "On va me laisser passer, c’est sûr.".

L’attaché de presse ne descend pas. Puis le gardien nous annonce qu’il y a plus de places dans la salle. "Mais c’est injuste", s'exclame la jeune femme. "A quoi bon assister aux audiences, c’est très ennuyant", répond le gardien.

Des complices, mais pas d'assassin ni de commanditaire

Le procès autour du meurtre d'Anna Politkovskaia qui a commencé le 19 novembre 2008, a ses particularités. On juge les complices supposés de l’assassinat, mais on ne peut pas trouver et arrêter l’assassin; on a annoncé que le procès serait public, mais on ne laisse pas passer les journalistes avec les cameras, les appareils photo et la plupart de reporters étrangers.

Le mercredi précédent, j'étais dans la même pièce, cette fois comme assistante d'une équipe de France 2, et on ne nous a pas non plus laissé passer. Une foule de cameramans et des journalistes de télévision se massait dans le hall du tribunal.

Les derniers arrivés ne voyaient rien et ont fini de monter sur un banc qui se trouve près du mur. Du hall, on ne voyait que l’escalier couvert de tapis rouge. Chaque personne qui passait par cette escalier suscitait une agitation énorme: "Filme vite, peut-être cette personne va nous dire quelque chose concernant le procès!" Les fonctionnaires qui descendaient s'enfuyaient tout de suite, en jetant des regards effrayés aux journalistes.

Une journaliste qui couvrait la Tchétchénie et le Daguestan

Ces derniers sont venus ici pour faire leur travail, mais aussi pour rendre hommage à une confrère admirée. Diplômé de la faculté de journalisme de l'université d'Etat de Moscou (celle où j'étudie moi-même), Anna Politkovskaia a travaillé en presse écrite. Pour le journal russe Novaïa Gazeta, elle a fait des reportages en Tchétchènie et au Daguestan, où elle a couvert la prise des otages à l'école de Beslan en 2004.

On a d'abord tenté de l'empoisonner pendant un voyage en avion. Trois ans plus tard, le 7 octobre 2006, on l'a tué près de sa maison à Moscou.

Onze personnes figurent parmi les suspects de ce crime. Mais seulement quatre ont été accusés: Ibragim et Djabrail Mahmudov, Sergey Hagikurbanov et Pavel Riagusov. Les frères Mahmudov sont accusés d'avoir aidé l'assassin, Hagicurbanov d'avoir fait les intermédiaires entre le tueur et le commanditaire, et Pavel Riaguzov d''avoir fait chanter la journaliste.

"Je crois que mes enfants ne sont pas coupables"

Selon Vera Tchelicheva, journaliste de Novaïa Gazeta qui a, elle, pu assister à l'audience de mercredi, la cour a évoqué de la culpabilité des frères Mahmudov. Les poils qu’on a trouvé sur le pistolet sont les mêmes que ceux d’un fauteuil de la voiture Vaz 2104 qui a appartenu aux frères Mahmudov. On a interrogé qautre temoins, mais les propos de deux d'entre eux, parents des accusés, ne sont pas recevables juridiquement.

"Je ne sais pas qu’est ce qu’il faut faire pour obtenir une justice, mais je crois que mes enfants ne sont pas coupables": Zalpa Mahmudova, la mère des frères Djabrail et Ibragim Mahmudov assiste à chaque séance du procès. Elle a six enfants et trois d’eux sont accusés. On suppose que le troisième, Ruslan Mahmudov, qui se cache à l’etranger, est l'assassin. Les journalistes se détournaient pour ne pas regarder la mère, son visage souffrant et ses yeux désespérés.

Ce mercredi, l'audience s'est déroulée dans le calme. Une semaine auparavant, la question du maintien ou non du juge chargé du procès agitait les esprits. Le 25 novembre, le procureur a en effet demandé la récusation de Vladimir Zubov parce qu’il avait destitué l’un des jurés. Ce dernier, Evgeniy Kolesov, avait osé démentir la déclaration du juge, qui avait expliqué que les jurés insistaient pour que le procès se tienne à huis clos.

Après une heure de suspens, on apprenait que Vladimir Zubov continuerait à diriger les débats."Ce n'est pas étonnant, le juge devait décider lui-mème, s'il restait ou non", explique Vera.

"Si ça continue comme ça, le procès va durer six mois!"

Mercredi, Vera a aussi remarqué que les avocats étaient agités, particulièrement Murad Musaev, avocat des frères Mahmudov, qui se distingue par son franc-parler. Il a notamment expliqué à la journaliste de France 2: "Si nous menons toutes les séances comme celle d'aujourd’hui, le procès va durer six moix", a declaré Murad Musayev.

Son collègue Valerii Tchernikov a dit qu’il n'a absolument pas compris la position du ministère public. "D’abord le procès était à huit clos, puis le juge a annoncé qu’il sera public…" "Maintenant, les journalistes de la presse écrite peuvent assister aux séances, donc, tout va bien", déclare Tchernikov en nous souriant ironiquement.

A ma question concernant le vrai assasin de Politkovskaia, Vera a repondu: "Vous voulez savoir ce que je pense? On a trouvé ni l'assassin ni le commanditaire de ce crime. Mais le procès continue, et si on continue, ça va peut-être porter ses fruits".

Les reporters ne sont pas les seuls à s'intéresser à ce procès sans pouvoir entrer dans la salle d'audience: "Ce procès est examiné à la loupe par le pouvoir présidentiel", affirme Zoya Svetova, journaliste de Noviye Izvestia. Mais ce ne seront plus les journalistes qui les informeront du déroulement des débats: jeudi, a cour finalement décidé le huis clos.

Daria Krayushkina

Photo: Anna Politkovskaya en 2004 (Tatyana Zelenskaya/Wikipedia).

Le procès Politkovskaia désormais à huis clos

2008-12-04T20:33:00.001+01:00

le fil rouge Les audiences du procès des complices de l’assassinat de la journaliste Anna Politkovskaia se tiendront désormais à huis clos. Raison invoquée par les procureurs, qui ont déposé cette requête: le secret d'Etat. La cour a accepté cette requête ce jeudi.

Depuis le début du procès, les autorisations d'assister aux débats étaient distribuées avec parcimonie: télévisions, radios et correspondants étrangers se voyaient privés d'accès. A lire bientôt sur Moscou89, le reportage sur les lieux de Daria Krayushkina.

Anastasia Valeeva

L'Ossétie du Sud prête à accueillir une mission de l'OSCE

2008-12-04T20:32:00.000+01:00

le fil rouge L'Ossétie du Sud est prête à accepter les observateurs politiques étrangers de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).

Le vice-ministre des affaires étrangères de la province a expliqué que ces enquêteurs devraient venir de Russie, et non de Géorgie. De son côté, Tbilissi se satisfait de voir revenir le personnel de l'OSCE à Tshinvali, capitale de la région.

Mercredi, l'Union européenne lançait elle aussi une enquête sur les causes du conflit russo-géorgien cet été. Elle sera dirigée par la Suissesse Heidi Tagliavini, représentante spéciale de l'ONU en Géorgie de 2002 à 2006.

Anastasia Valeeva

Un bureau de l'ONG Memorial bloqué par des inconnus

2008-12-04T20:31:00.002+01:00

le fil rouge Le bureau de l'organisation de défense des droits de l'homme de l'ONG Mémorial à Saint-Pétersbourg est resté bloqué par des inconnus.

D’apres l'employée du "Mémorial" Stefanija Kulaeva, peu avant midi, des individus masqués sont entrés dans le bureau avec les matraques.

Ils ont obligé tous les collaborateurs à quitter le bureau, sauf trois d'entre eux. Les disques durs des ordinateurs et tous les supports de stockages informatiques ont été confisqués. Les défenseurs des droits de l'homme expliquent cette visite des services de la sécurité nationale avec la publication de la revue Nouveau Pétersbourg, notamment le numéro "Voici le vrai candidat", publié en juin 2007.

Anastasia Valeeva

Faut-il filmer tous les procès pour mieux surveiller les juges ?

2008-12-04T20:28:00.001+01:00

Le président de la Cour suprême de la Fédération de Russie Viacheslav Lebedev a proposé d'introduire l'enregistrement vidéo obligatoire pour chaque procès judiciaire. Une idée présentée durant les travaux du 7e congrès des juges de Russie.

"Dans certains tribunaux, c'est déjà possible, mais nous voulons fixer cela dans la loi", a expliqué Lebedev pendant la conférence de presse à Moscou, selon l'agence Ria Novosti. D'après lui, la vidéo montrera le déroulement du procès de façon plus détaillée qu'un simple procès-verbal écrit, ce qui disciplinera le juge et augmentera enfin la qualité des procédures judiciaires.

"Les comptes rendus officiels des audiences ne contiennent pas plus que de la moitié de ce qui se dit pendant le procès", expliquait à Vedomosti.ru l'avocat Vitaly Varivoda. D'après lui, les enregistrements vidéos élimineront les risques de falsification: "Actuellement, le procès-verbal est préparé presque toujours par le secrétaire après la décision de justice", fait-il remarquer.

Les accusés ou les témoins ne risquent-ils pas d'avoir peur de la caméra ?

Selon la législation en vigueur, les photos et enregistrements vidéo ou audio des débats sont possibles avec la permission du juge. Si ce n'est pas le cas, les personnes présentes ont aussi le droit d'enregistrer du son et de prendre des notes (selon l'article 241, partie 5 des codes d'instruction criminelle).

Mais le procédé reste rarement utilisé. Une recherche sur Internet donne ainsi peu de résultat, et ce qu'on trouve semble avoir été filmé en caméra cachée (Voir la vidéo, en russe)

La proposition de Lebedev pose cependant des questions. Les accusés ou les témoins ne risquent-ils pas d'avoir peur de la caméra? Est-il nécessaire de prendre une mesure aussi coûteuse pour discipliner les juges?

La juriste Anna Varganova, a accepté de commenter la situation spécialement pour nous:

"Je soutiens totalement cette proposition. Je pense que ça va améliorer considérablement le travail des juges et leurs relations avec le public. Sans ce dispositif, on fournit des arguments à ceux qui pensent que les juges ne sont pas toujours assez compétents ou qu'on peut léser les droits de quelqu'un et ne pas le faire figurer cela au procès-verbal."

"On ne doit pas regretter d'investir de l'argent pour ça"

Sur son site Internet, M. Korchak, jugé dans une affaire de drogue, se plaint ainsi que le procès-verbal de son audience ait été changé, les déclarations des témoins consignées allant, selon lui, dans un sens opposé à la teneur de leurs propos pendant le procès.

"L'enregistrement vidéo obligatoire de chaque audience doit calmer la société", poursuit Annal Varganova:

"Je fréquente les tribunaux depuis quinze ans, et je n'ai jamais vu de situation où des pots-de-vin ont été acceptés, mais la cour toujours prenait les décisions adéquates, celles auxquelles je m'attendais. C'est une bonne mesure, et on ne doit pas regretter d'investir de l'argent pour ça."

Si un justiciable n'a rien à cacher, il ne peut pas être contre une telle loi. Et la peur de la caméra n'est pas un argument. D'abord, on peut s'habituer, ensuite, on peut installer la caméra de façon à ce qu'elle ne soit pas directement en face de la personne filmée."
Anastasia Valeeva

Malgré les tensions avec la Géorgie, Pirosmani bien accueilli

2008-12-04T20:13:00.000+01:00

Depuis le 2 décembre, le centre moscovite d'art contemporain Vinzavod expose des œuvres peu connues de l’artiste primitiviste géorgien Niko Pirosmani.

Avec deux mille œuvres réalisées et seulement deux cents tableaux conservés à ce jour, Pirosmani est devenu l'une des personnalités les plus connues de la culture géorgienne. Un douanier Rousseau caucasien, que les Russes tiennent pour un des leurs, et pas moins que les Géorgiens. Si Rousseau a imaginé ces jungles, Pirosmani a lui peint sa propre vie.

Et l'héritage culturel commun des deux pays résiste bien aux tempêtes géopolitiques. Depuis le conflit en Ossétie du Sud en août, les relations entre la Russie et la Géorgie sont toujours tendues.

Dans les restaurants géorgiens à Moscou, pas de vin cultivé dans le pays, interdit d'importation depuis plus de deux ans par les autorités sanitaires russes, connues pour leur décisions plus politiques que sanitaires. Il n'y a pas non plus de communication aérienne ou ferroviaire entre Moscou et Tbilissi.

"Nous aimerons toujours la Géorgie"

Mais ces tensions politiques ne suffisent pas à dissuader les visiteurs de l’exposition Pirosmani: "Nous aimons la Géorgie", explique Olga, médecin croisé dans l'exposition: "Nous l'avons aimée et nous l'aimerons toujours. Les ambitions de certaines personnalités politiques [référence au président géorgien Saakachvili, accusé d'avoir déclenché le conflit cet été, ndlr] n’y sont pour rien."

Le célèbre chanteur et poète Boulat Okoudjava et Niko Pirosmani sont deux figures emblématiques de l’héritage commun de la Géorgie et de la Russie. Au temps de l’URSS, presque chaque intellectuel écoutait les chansons mélancoliques à la guitare de l’un, et gardait à la maison un petit album des œuvres de l’autre.

La toile cirée, le carton, le fer-blanc, la toile: ce génie autodidacte s’en tirait avec les moyens modestes, comme le montre un documentaire de Sergueï Paradjanov diffusé dans l'exposition. Né en 1862, au village de Mirzaani, en Kakhétie, Niko Pirosmanichvili a commencé à peindre dès l'âge de 15 ans.

Ruiné à cause d'une Française et d'un million de roses

Selon la légende, il s'est ruiné en tombant amoureux d'une Française, une certaine Marguerite, chanteuse dans un café. Il lui aurait offert un million des roses rouges (toute l’URSS a appris cette histoire grâce à une chanson culte dans les années 80).

Il a mené alors une vie d'errance: "Je suis un solitaire dans ce monde et solitaire, je mourrai", disait-il. Ruiné par l'alcool, affaiblie par la faim il est mort en 1918.

► Niko Pirosmani, La ripaille familiale. exposition au centre Winzavod, 1, rue Syromyatnicheskiy (édifice n°6), Moscou - jusqu'au 28 décembre - 50 roubles/200 roubles - Rens. : 00-7-(495)-917-46-46.

Photos: Une toile de Pirosmani, le centre d'art contemporain Winzavod (Olga Alissova)

Des organisations boycottent le congrès des ONG

2008-12-04T20:11:00.001+01:00

le fil rouge Des organisations russes de défense des droits de l'homme, dont le groupe Moscou-Helsinki, ont refusé officiellement la participation au congrès international des organisations non gouvernementales qui se déroule du 4 au 7 décembre à Penza.

Les organisateurs dénoncent que l'organisation de cet événement, auquel est associé le Conseil de l’Europe soient confié non aux ONG eux-mêmes, mais au Conseil de la Fédération de Russie. Une telle approche signifie pour eux que le Conseil de l'Europe a accepté la politique des pouvoirs russes, "focalisée sur le contrôle sur ONG et la restriction de leur indépendance".

Parmi les groupes qui boycottent le congrès, les Centres du développement de la démocratie et les droits de la personne, le mouvement de jeunesse de défense des droits de l'homme, ainsi que le fonds "Interlegal".

Selon Liudmila Alekseeva, interrogée par le site Newsru.com, la participation active du gouvernement change la nature de la réunion, et le transforme en une "rencontre de l'opinion publique avec les autorités".

De son côté, le Conseil de l'Europe ne cache pas sa volonté de travailler avec le gouvernement et des ONG pro-Kremlin. "Dans un pays comme la Russie, parler au pouvoir est nécessaire", a ainsi déclaré au quotidien Kommersant le président de la Conférence international des ONG au Conseil de l'Europe Anneliz Oshger, s'incrivant dans une "coopération très pragmatique avec les structures d'Etat".

Une explication insuffisante pour les défenseurs des droits de l'homme, qui n'ont pas l'intention de reconnaître le congrès lui-même et les décisions prises.

A la télévision, Poutine se passe d'une presse sous pression

2008-12-04T20:07:00.001+01:00

Ce jeudi, le premier ministre va répondre une nouvelle fois aux questions des citoyens russes. En se livrant à cet exercice en direct à la télévision chaque année, Vladimir Poutine entend se montrer plus proche de la population. Mais cette intervention va se dérouler cette année dans un contexte toujours plus défavorable aux journalistes.

Alexandre Minkin, journaliste au service politique du grand quotidien populaire russe Moskovsky Komsomolets, est très critique envers le pouvoir. L'auteur des "Lettres au président" (un éditorial de "MK" très lu) l'a décrit, avec une grande liberté de parole, à Radio France:

"Il ne reste que deux journaux libres, dit-il, Novaïa Gazeta et MK. Mais le premier pratique une opposition frontale. Le second, en revanche, est lu par tout le monde, du Kremlin aux simples chauffeurs de taxi."

Minkin est convaincu que s’il peut exprimer ses idées dans le journal, c’est grâce au rédacteur en chef, Pavel Gousev, qui a le courage, selon lui, de ne pas avoir peur de faire ce qu’il considère comme du bon journalisme. Minkin raconte qu’il y a quelquefois des coups de téléphone du Kremlin, et que parfois, "ils injurient".

"Le rédacteur en chef était accablé, mais il a reconnu que le dessin était bon"

L’exemple le plus récent, c’est une caricature signée Alexeï Merinov, le dessinateur du journal. Poutine, déguisé en général, berce sur ses genoux le petit Tsar Medvedev. L’auteur du dessin, Merinov, explique:

"C’est un de mes dessins qui est passé, à ma grande surprise, il n’y a pas longtemps. Le rédacteur en chef n’était pas là. Le lendemain matin, d’un air accablé, il a pris sa tête entre ses mains et il a dit 'oh la la!', mais il a reconnu que le dessin était très bon."

La réaction du pouvoir aux caricatures de Merinov est toujours la même: le pouvoir ne les aime pas.

"Dans quelques journaux il est interdit de dessiner Medvedev et même des ours [le nom de Medvedev vient du mot russe "ours", ndlr]. Moi, je peux dessiner Medvedev et Poutine", dit Merinov. Et il ajoute:

"Ce n’est pas moi personnellement qui prends le risque. C’est le journal. J’ai pitié de Gousev, qui, très souvent, se fait remonter les bretelles en haut lieu. C’est un grand risque pour lui. Le prix du papier peut augmenter, on peut avoir des difficultés."

"Les questions qui ne sont pas posées sont plus intéressantes"

Selon Minkin, personne ne sait précisément, quand la patience de pouvoir sera épuisée. Aujourd’hui, on peut passer chaque moment. "Les temps ont changé", dit Merinov:

"Je me souviens de ce que je faisais a l’époque de Eltsine. Je ne dessinerais pas ça aujourd’hui parce que je sais que ça ne passerait pas. Je mettrais le rédacteur en chef dans une position inconfortable.

Il y a quelque temps il est entre dans mon bureau, il a regardé mon dessin et il m’a dit: 'Non, Liosha, ça ne passera jamais'."

Selon Minkin, ce qui intéresse les gens n’intéresse pas le pouvoir. Durant l’émission de Poutine, il estime que c’est le pouvoir qui se pose les questions à soi-même. "Mais pour moi les questions qui se sont pas posées sont les plus intéressantes."

Dans son discours à la Nation, le 5 novembre dernier, Medvedev n’a pas dit un mot du racisme, des juges, qui décrètent sans raison le huis-clos pour certains procès, des agressions terribles contre les journalistes qui, comme Pavel Gousev, essayent de faire leurs métiers. Quoi qu’il en soit, le 4 décembre ne sera pas le jour de la vérité, si ce jour vienne jamais en Russie.

Sept néonazis russes reconnus coupables de vingt meurtres

2008-12-04T20:05:00.000+01:00

le fil rouge Sept membres d'une bande de skinheads ont été reconnus coupables d'avoir commis vingt meurtres et douze tentatives de meurtres, selon l'agence Interfax, qui cite le tribunal municipal de Moscou. Les jurés ont acquitté deux autres accusés.

Le procès s'est tenu à huis clos, des mineurs figurant parmi les accusés. Selon la version de l'accusation, à l'éte 2006, Arthur Ryno, un étudiant en peinture et Pavel Skachevsky, un étudiant en sport, ont créé avec d’autres étudiants familiers un groupe de combat tendance ultranationaliste, qui prônait le nettoyage "de la Russie et sa capitale des etrangers".

La première attaque du groupe a eu lieu le 21 août 2006 sur le Chinois Chzhao Shibo, rapporte le quotidien Kommersant. Ils ont alors échappé aux services de police.

Il a fallu attendre, un an plus tard, le meurtre d'un Arménien, Karen Abramyan, pour la bande soit arrêtée. Pendant l'instruction préalable, ils ont avoué une série entière des meurtres et les attentats inspiré par la haine contre les autres éthnies.

Les discussions sur les suites juridiques du verdict auront lieu dans le tribunal municipal de Moscou le 4 décembre. Dans tous les cas, comme le remarque MK.ru, les peines qui menacent ces néonazis ne devraient pas être des plus sévères.

Au moment où ils ont commis leurs crimes, quatre des neuf accusés, y compris Arthur Ryno et Pavel Skachevsky, étaient mineurs. Selon l'article 88 des codes pénaux russes, ils ne peuvent être condamnés à plus de dix ans de prison.

Bientôt plus de jury populaire dans les affaires de terrorisme ?

2008-12-04T19:48:00.001+01:00

le fil rouge Selon l'Echo de Moscou, la Douma envisage ce vendredi de modifier le code d'instruction criminelle de la Fédération de Russie.Si cette réforme passe, les affaires relevant du terrorisme, de l'espionnage, de "désordres massifs" et de "haute trahison" seront désormais traités par une cour ordinaire, sans jurés.

Les auteurs de ces amendements, le chef du comité de sécurité de la Douma Vladimir Vasiliev et son assistant Mikhaïl Grishankov, justifient ces mesures par la nécessité de lutter contre le terrorisme. Leur argument principal : dans les régions du sud de la Russie, il est fréquent les cas que les jurés fassent preuve de clémence pour les membres à des formations illégales armées.

Selon la norme actuelle, les affaires de terrorisme sont en effet examinées par un collège de jurés, et les députés trouvent que les terroristes ne doivent pas compter sur l'indulgence des assesseurs.

Dans la note explicative de leur projet de loi, ils indiquent que le durcissement des peines pour les crimes liés au terrorisme doit entraîner une modification de la composition de la cour, rapporte le quotidien Kommersant .

Mais les experts craignent que sans représentants nationaux, les tribunaux énoncent des verdicts biaisés, et ne prononcent plus d'acquittements. Comme le rappelle Newsru.com, mardi, devant le congrès des juges russes, le président Dmitri Medvedev appelait au contraire à l'humanisation du système judiciaire.